"لرجوع" - Traduction Arabe en Portugais

• voltar
• para

eles estão lá fora em algum sítio. Esperemos que consigam arranjar forma de voltar.
هم فى الخارج فى مكان ما على أمل ، أنهم يجدوا طريقهم لرجوع

Tens de voltar para o trabalho, não é?
أنتي حقا تحتاجي لرجوع الى العمل , اليس أنت ؟

A vinda de Khushi deu-me uma esperança que o meu filho poderia voltar.
Khushi اعطتنى امل ولو بسيط لرجوع ابنى للمنزل.

- Vou voltar para lá!
حسناً،سوف أقود لرجوع ، الى اللقاء

E levou 3 semanas para as nossas 20 fotos regressarem.
وقد إستغرقت ثلاثة أسابيع لرجوع الـ 20 صوره الينا

Não há hipóteses da Alexandra Udinov voltar para a Rússia.
ليس هنالك طريقةً لرجوع (آليكساندرا أودينوف)، إلى (روسيا)

Mas está na altura da Angie ir para casa.
ولكنه حان الوقت لرجوع أنجي الى منزلها اليوم.

Por que estamos aqui? Laura, Julie, vão agora mesmo para varanda.
لورا ، جولي ، أريد منكم لآن لرجوع الي الشرفة مرة أخرى

Fui desta casa para a fraternidade, depois voltei para casa, e agora, graças a ti, não tenho emprego.
لقد ذهبت من هذا المنزل إلى منزل الدراسة لرجوع إلى هذا المنزل و الأن بفضلك ليس لدي عمل