- Não faço tenções de comprá-lo. - Não? | Open Subtitles | وأنا أقول بأن ليس لي نية لشرائه. |
Isto nasceu de uma ideia louca, porque sempre que precisávamos de um livro, em casa, tínhamos de comprá-lo, porque nunca o encontrávamos. | Open Subtitles | التي وُلدت من فكرة مجنونة لأننا في كل مرة نريد كتاباً معيناً في المنزل نحتاج أن نخرج لشرائه لأننا... |
Não pode comprá-lo, MacGyver portanto, é um presente. | Open Subtitles | لا يمكنك تحمل / / لشرائه ، MacGyver... .. حتى انها هدية. |
Foi tão bom que sobejou algum para o comprar. | Open Subtitles | جيد جداً بحيث زاد منها شيئاً لشرائه |
O que o Ridley não sabe é que o nosso governo está a negociar com o Barnett para lhe comprar a ele. | Open Subtitles | ما لا يعرفه " ريدلى " أن حكومتنا تساوم " بارنيت " لشرائه |
O que o Ridley não sabe é que o nosso governo está a negociar com o Barnett para lhe comprar a ele. | Open Subtitles | ما لا يعرفه " ريدلى " أن حكومتنا تساوم " بارنيت " لشرائه |
Quero comprá-lo. | Open Subtitles | انا حاجة لشرائه. |
O meu cliente está disposto a comprá-lo por 80% do seu valor. | Open Subtitles | موكلي مستعد لشرائه بـ 80% من القيمة |