- Ponto a notar. Agora temos dois ladrões então precisamos de dois agentes honestos. | Open Subtitles | اقتراحي انه يوجد هناك لصان لذلك نحن نحتاج الى ضابط اخر |
Dois ladrões invadiram-na naquela noite e um fugiu. | Open Subtitles | قام لصان بإقتحامها تلكَ الليلة. و أحدهما لاذ بالفرار. |
Eu sempre soube que haviam dois deles nós tinhamos ladrões como eles lá na minha terra Bheem e Nadeem um roubava o bolso de trás e o outro roubava o da frente. | Open Subtitles | ولكني كنت أشك بالامر من البداية " لقد كان هناك لصان في " ناجبارا " تماماً مثل " باهيم و ناديم الاول يقوم بالسرقة من الخلف والثاني يقوم بتأمينه من المقدمة |
Então, dois ladrões, não é? | Open Subtitles | لذا لصان , صحيح ؟ |
ladrões de cobre. - Ela tinha-os visto antes. | Open Subtitles | انهما لصان انها تعرفهما |
- Sim e o Sammy Weldeen, ambos ladrões condenados. | Open Subtitles | ) أجل، و(سامي ولدين) كلاهما لصان مُدانان. |
Diz que dois ladrões tentaram roubá-lo. | Open Subtitles | لصان حاولا سرقته! |
Estes Grimms são ladrões e mentirosos. | Open Subtitles | الأخوان (جريم) هذان لصان كاذبان |
Bem. Dois ladrões. | Open Subtitles | حسنا,لصان |