"لضعف" - Traduction Arabe en Portugais

• dobro
• fraqueza
• fracos

Está a demorar o dobro do tempo para voltar.
و نحن نحتاج لضعف زمن النزول من أجل العودة. كيانا؟

O baço expandiu quase para o dobro do tamanho.
الطحال عندها كانت متمدد لضعف حجمه الطبيعي.

mas não pelo dobro. Preciso de todo o produto que me puder enviar.
لكن ليس لضعف الوزن أريد كل الكمية التي يمكنك إرسالها

Alguns dizem que demonstra grande fraqueza.
والتنازل عن كامل المساحه لهم البعض يرى ذلك و كأنه اظهار لضعف كبير من؟

Cedeste a uma fraqueza humana. Não mataste um homem.
لقد إستسلمتي لضعف بشري، لم تقتلي رجل

Dois semestres. Eu tinha tornozelos fracos, ficava atrás. - Ajude-me.
السيده ناركز مدرسه الرقص في الفصل الثاني كنت دائما في الخلف لضعف أرجلي

Gosto da cidade, e estás a trabalhar o dobro para a melhorar.
أهتم بشأن المدينة وأنت تعمل لضعف الوقت لجعله مكانا أفضل

- pelo dobro do tempo.
يستخدمون الكمبيوتر خاصتنا لضعف الوقت

Pelo dobro do preço que, originalmente, me ofereceu.
لضعف السعر الأصلي الذي عرضته عليّ.

Tenho aqui encomendas do dobro do que demos.
حصلت على طلبات لضعف ما وزعنا

Tive um momento de fraqueza.
كان عندي لحظة لضعف.

Isto é o verdadeiro Oeste e não é para os fracos de coração!
هذا هو الغربُ الحقيقيُ . ولَيسَ لضعف القلبِ.