"لفتاةٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• uma miúda
• Para uma

É uma prenda muito assustadora para uma miúda de 5 anos, mas até gostei.
وهي لعبةٌ مخيفةٌ لفتاةٍ في الخامسة، لكنّني أحببتُها

O outro nome é de uma miúda que está morta há dois anos.
فاسمه على الحساب. والاسم الآخر كان لفتاةٍ ميّتة لسنتيْن.

Para uma miúda que nunca ficou bêbada ou drogada antes, aguentaste muito bem.
بالنسبةِ لفتاةٍ لمْ تُثِمل أو تنتشي من قبل، لقد تقئتِ بشدّة.

Talvez fosse a única maneira dos pais justificarem a filha deles gostar de uma miúda.
علّه السبيل الوحيد لوالديها ليبرّرا استلطاف ابنتهما لفتاةٍ.

Não seria bom Para uma menina ver o padrasto ser morto.
الأرجح أنه من غير المناسب لفتاةٍ صغيرة أن تشاهد زوجَ أمها يُقتل

E-mails enviados a uma miúda em Shreveport...
وبعض الرسائل الإلكترونية "لفتاةٍ في "شريفيبورت

Um tipo na Internet pagou-me 200 dólares para vir até aqui e dar isto a uma miúda.
{\fnAdobe Arabic}.وأخبرني أن أعطي هذه لفتاةٍ ما -{\fnAdobe Arabic}ماذا؟

Esta semana, aluguei-o a uma miúda de Sandusky, Ohio.
أجرتها هذا الأسبوع, لفتاةٍ (من (ساندوسكي, أوهايو

Para uma bailarina magricelas, ela come imenso chocolate.
لفتاةٍ باليه نحيفة، إنّها تأكل الكثير من الشكولاتة.

Para uma rapariga como ela, não há nada que ela mais queira.
بالنسبة لفتاةٍ مثلها لا يوجد شيء آخر تريده