"لفيديو" - Traduction Arabe en Portugais

• vídeo do
• um vídeo

Quero mostrar-vos como este componente vídeo do MED é em ação.
أريد أن أريكم مثالا لفيديو تدابير التدريس الفعال على أرض الواقع.

Na realidade, hum, vê-los lá hoje no estúdio deu-me uma ideia para o vídeo do Ginuwine.
في الحقيقة لقد رأيتهم على المجموعة هناك اليوم وقد أعطوني فكرة لفيديو جنيويني

Então qual de vocês quer fazer uma audição para o vídeo do Ginuwine?
إذا أي واحد منكم يريد الإختبار لفيديو جنيويني؟

Na realidade, hum, ao vê-los lá no estúdio hoje deu-me uma ideia para o vídeo do Ginuwine.
في الحقيقة لقد رأيتهم على المجموعة هناك اليوم وقد أعطوني فكرة لفيديو جنيويني

Senhor, acho que precisamos de um vídeo de recrutamento novo.
سيدي، أعتقد أننا نحتاج لفيديو تجنيد جديد.

Eles querem um vídeo de ti a representar, na claque, a fazer coisas em casa...
أولاً، إنهم بحاجة لفيديو تقومين به بالتمثيل، والمساعدة، وهذه الأمور في المنزل..

Não é utilizável para um vídeo do YouTube.
لا يمكن استخدامها لفيديو اليوتيوب

Quem quer entrar no vídeo do halloween?
من يريد الإنضمام لفيديو عيد القديسين ؟

Não, a sério, fizeste um bom trabalho de presságio ao começares o guião com o vídeo do Bat Mitzvah, dando-nos uma ideia do horror que viria.
بالفعل لقد قمت بعمل جيد بقيامك في بداية نصك بعرض لفيديو "بات ميتزفا "حفل بلوغ الصبي اليهودي الثالثة عشرة من عمره معطية تلميحاً للرعب الآتي

Ele enviou-me uma ligação para um vídeo do Daesh.
ارسل لي رابط لفيديو حول داعش.

Tenho um vídeo viral para a Internet que vai directamente para o topo das tabelas.
لدي موضوع لفيديو الانترنت سريع الانتشار هذا سيذهب مباشرة الى أعلى التوقعات