"لقد أخذته" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela levou-o
• Eu levei-o
• Eu tirei-a
• Eu tirei-o
• Fui buscá-lo
• Você acabou de arruma-los
• Tirei-o a
• Tirei-lho

Ela levou-o à montanha-russa onde nos conhecemos.
لقد أخذته لتلك المركبة, حيث التقينا أول مرة

Céus, Charlotte, Ela levou-o à minha suposta campa!
ياإلهي شارلوت لقد أخذته إلى القبر الذي من المفترض أن يكون لي

Eu levei-o, e se o quiseres ver outra vez é melhor não contares nada a ninguém e prestar muita atenção ao que te vou dizer.
لقد أخذته و إذا كنت تريدين رؤيته مرةً أخرى يجب عليك أن تبقي فمك مقفلاً و أستمعي بالضبط إلى ما أقوله

Eu levei-o para a esquadra porque ele vai trabalhar para mim
لقد أخذته إلى قسم الشرطة لأنه سيعمل معى

Uma bondade de despedida para nos unir. Eu tirei-a da coxa dela para conservar o perfume.
ليكن فراقنا لا ينسى , لقد أخذته من فخذها ليحتفظ برائحتها

Eu tirei-o ao Jack há anos.
لقد أخذته من (جاك) منذ سنين

Não, lembras-te, Fui buscá-lo mais cedo e trouxe-o para casa.
كلاّ، أتذكرين؟ لقد أخذته مبكراً وجلبته للمنزل

No entanto, Ela levou-o.
إنه فخ، لا تجيب لقد أخذته رغم أنفي

Ela levou-o para o hospital, para o Mike.
لقد أخذته الى المستشفى عند مايك

Ele foi embora! Artur foi com ela! Ela levou-o!
لقد ذهب , آرثر ذهب معها , لقد أخذته.

Ela levou-o para o quarto.
لقد أخذته إلى غرفة نومها

Ela levou-o lá.
لقد أخذته إلى هناك

Eu levei-o ao cinema, a jogos de basebol...
لقد أخذته الى السينما، لعبة البيسبول.

- Eu levei-o ao hospital outra vez.
- لقد أخذته إلى المستشفى مرة أخرى -

Sim, Eu levei-o para França!
نعم, لقد أخذته إلى فرنسا

Eu tirei-a do policia. Nem sei se está carregada.
لقد أخذته من الحارس لا أعرف أصلاً إن كان معبأً

Fui buscá-lo ao aeroporto.
بعض الأسئلة، أولاً لقد أخذته من المطار

Tirei-o a uma menina a sair de um autocarro de turismo.
أجل. لقد أخذته من فتاة ذات ثمان سنوات مُترجلةً من حافلة سياحية

Tirei-lho do bolso.
لقد أخذته من جيبه.