"لقد أصابني" - Traduction Arabe en Portugais

• Fiquei
• Ele alvejou-me
• Ele acertou-me

Vamos. Eu Fiquei um pouco maluco no final, nao Fiquei?
هيا ، لقد أصابني الجنون هناك في النهاية ، أليس كذلك ؟

Fiquei enjoada durante dias. Está tudo bem?
لابد أن موجات البث تشوش على . عقلك، لقد أصابني هذا لعدة أيام

É que Fiquei tão aborrecida atrás daquele contentor do lixo.
لقد أصابني بالملل الشديد خلف تلك القمامة.

Ele alvejou-me.
لقد أصابني.

Ele alvejou-me!
لقد أصابني!

- Devias ter morrido, rapaz! - Ele acertou-me!
ــ يفترض أن نستلقي على الأرض وتموت ـ لقد أصابني

Ó não! Ele acertou-me!
لا، لقد أصابني

Fiquei assustada, se calhar está alguém a vigiar-me.
لا أدري، لقد أصابني الخوف كأن شخصًا يراقب منزلي

Fiquei triste em saber que não era Vidente.
لقد أصابني الحزن حين علمت أنك لست مستبصراً.

Fiquei com medo do Frank ter descoberto e a ter magoado.
لقد أصابني الخوف بأن "فرانك" ربما اكتشف أمرنا وربما قد آذاها. لقد قدت إلى بيتها.

Fiquei com medo e fugi assim que te tive.
لقد أصابني الفزع وجريت بمجرد أن ولدتك

Fiquei horrorizada com a sua decisão.
لقد أصابني الذعر بهذا القرار

Só Fiquei tonto por um segundo.
لقد أصابني الدوار للحظة.

Ele acertou-me!
! لقد أصابني

Ele acertou-me!
لقد أصابني!