| Atiraste em ti mesmo na cara por acidente. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على نفسك ، عن طريق الخطأ. |
| Deste um tiro na minha namorada! No pescoço! Não há nada mais a dizer. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على صديقتي في رقبتها لا يوجد شئ آخر لأقوله |
| Deste-me um tiro. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار علي |
| Atirei na Caixa Preta. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على الصندوق الأسود بالفعل |
| Eu matei uns tipos. Isso mesmo. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على بعض الشباب نعم هذا صحيح |
| - O Bobo fez-lhe algo. - Ela atirou na minha namorada! | Open Subtitles | بوبو فعل شيئا بها لقد أطلقت النار على خليلتي |
| Dei um tiro numa carrinha. | Open Subtitles | نعم, لقد أطلقت النار على شاحنة |
| Você atirou em um homem que atacou você. Foi em defesa própria. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجل جاء إليك هنا لكي يهاجمك لقد كان دفاعا عن النفس |
| Atiraste nele... não foi? | Open Subtitles | لقد أطلقت النار عليه، أليس كذلك؟ |
| Atiraste num homem a sangue frio. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجلاً بدم بارد |
| Atiraste no Charles Jackson? | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على تشارلز؟ |
| Quer dizer Deste um tiro num homem e subiste nas sondagens. | Open Subtitles | أعني... لقد أطلقت النار على رجل، وقفزت في إستطلاعات الرأي! |
| Não matei nada! Deste um tiro ao teu amigo. | Open Subtitles | كلا لم أفعل- لقد أطلقت النار على صديقك- |
| Deste um tiro na cara do pai dele. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رأس أبيه |
| - Deste-me um tiro na boca? | Open Subtitles | ـ لقد أطلقت النار على فمي؟ |
| Deste-me um tiro no rabo! | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على مؤخرتي |
| Deste-me um tiro! | Open Subtitles | ! لقد أطلقت النار علي |
| Atirei num homem em Kabul na semana passada. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجل في كابل ألأسبوع الاخير |
| Atirei em alguns eu acho, mas... | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على البعض على ما أعتقد ، لكن... . ـ |
| Eu... Eu matei uma pessoa. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على أحدهم |
| Eu matei dois, o Shane não fez isto sozinho. | Open Subtitles | اسمع، لقد أطلقت النار أنا الأخرى، لم يكن (شين) وحده من فعل هذا |
| Ela atirou em mim, não sabia o que era! | Open Subtitles | لقد أطلقت النار عليّ ، لم أعرف ماذا كان |
| Huck, Ela atirou no Presidente. | Open Subtitles | هاك، لقد أطلقت النار على الرئيس. |
| - Dei um tiro no filho da puta. - No Dean? | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على ابن العاهره. |
| Dei um tiro na cabeça daquele homem, na porra da nossa cozinha. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رأس الرجل في مطبخنا |
| Você atirou em um civil, Peter. | Open Subtitles | (لقد أطلقت النار على مدني يا (بيتر |
| Você atirou no Mulderig. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على (مولدرج) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 