"لقد أوشكتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Quase

Está Quase, Sea Breeze. Não falámos disto antes, mas promete que não comes os cães.
لقد أوشكتِ على ذلك , سي بريز اوه, وأيضاً , لم أصادف هذا من قبل

Muito bem. Quase me fizeste falar. Certo.
أنتِ جيدة جداً لقد أوشكتِ أن تجعليني أتحدّث

Estais Quase a chegar e temeis de não o conseguir.
لقد أوشكتِ على الوصول، وتخافين ألا تتمكني من الوصول هناك.

Vamos, está Quase. Faz força.
،هيا، لقد أوشكتِ ادفعي

Estava a pensar, tu Quase foste para Las Vegas com ele.
فكّري فحسب، لقد أوشكتِ على الذهاب معه إلى (فيجاس).

Tristeza, Quase que tocaste numa memória base!
(حُزن)، لقد أوشكتِ على لمس واحدة من الذكريات الأساسية

Quase mataste o Sam. Isso não está bem.
لقد أوشكتِ على قتل (سام)،هذا ليس عادياً

Está Quase... Está Quase lá.
لقد أوشكتِ...