"لقد احضرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Trouxe
• trouxe-te
• Comprei
• Trouxeste

Trouxe sete pares de cuecas. e foi só isso.
لقد احضرت سبعة ازواج من الملابس الداخلية فحسب

Te Trouxe ostras e muluscos e tudo. o que queres?
لقد احضرت الاجنحة والافخاذ وكل شئ ماذا تريد ؟

Trouxe um livro sobre isto. Tem uma imagem do meu brasão, que inclui quatro besantes.
لقد احضرت كتاب على الموضوع هناك صورة تصميمي الخاص،

Ouve-me, trouxe-te para casa um pequeno regalo. É uma bela cerveja.
إذن , اصغي الي , لقد احضرت لكشيئامميزاً,مفاجئةصغيرة . هذامشروبجيد.

Comprei apenas umas coisas para esta noite no armazém.
لقد احضرت للتو بعض الاشياء من المتجر العمومي

Apesar de não te aperceberes Trouxeste o bebé para te substituir.
حتى لو لم تدرك هذا لقد احضرت هذا الفتى الصغير لهنا كبديل

Mas Trouxe o trabalho. Está aqui. Está tudo pronto.
بأى حال,لقد احضرت لك العمل, إنه معى هنا جاهز لكل شيء

Eu Trouxe todos os meus amigos. Veja, todos querem correr como você.
لقد احضرت كل اصدقائي انهم يتمنوا ان يجروا معك

Eu não podia esperar para te ver. eu até Trouxe um presente.
لم أكن استطيع فراقك أكثر من ذلك لقد احضرت لك هدية ايضا

- Sim? Eu Trouxe todos os meus amigos. Veja, todos querem correr como você.
لقد احضرت كل اصدقائي انهم يتمنوا ان يجروا معك

Trouxe uma série de coisas para a casa, por isso, vê só...
لقد احضرت صندوق من الاشياء للمنزل هل تريدين مشاهدته

Trouxe o meu num balde... e a Joanna que é suposto passar por cá um pouco mais tarde.
لقد احضرت غدائي في دلو ثم أن جوانا ستصل بعد قليل

- Trouxe o detector de iões, que detecta até o mais pequeno indício de hidrocarbonetos.
حسنا لقد احضرت كاشف الأيون هذا سيلتقط حنى اصغر الاثار من البخار الهيدروكربوني

eu queria dizer ,eu Trouxe o meu pai a razao e ele chamou-te para jantar.
رجاء وضحى أَعْني لقد احضرت أبّى وهو يدعوك على العشاء

Trouxe a luz negra para o teu aquário. - Obrigado.
مرحبا يا مايكل لقد احضرت لك المصباح من اجل حوض السمك

Trouxe a mãe de Damien Walters para ver o detective Gordinski.
لقد احضرت والدة داميان والترز لترى المحقق غوردينسكي

É o aniversário de Dewina. Eu Trouxe um presente pra ela. É um bracelete.
انه عيد ميلاد ديوينا لقد احضرت لها هديه , انه سوار

Desculpem o atraso. Trouxe um amigo para jantar.
آسف لتأخري لقد احضرت صديقي للمنزل لتناول العشاء

Bem Dale, eu Trouxe umas a mais para te compensar um pouco, sabes?
حسنا , دايل لقد احضرت اثنان اضافيين لاجل قليل ما من القياس , كما تعلم

Eu trouxe-te uma coisa. Chama-se leitor de CDs.
لقد احضرت لكى شيئا انه يسمى مشغل اسطوانات

Então arranjei as flores, Comprei o bolo, e tratei das coisas da tua metade da lista.
لذا لقد احضرت الورود والكعك وأهتممت بنصف لائحة الأعمال