| Encontraram o verdadeiro assassino uma semana depois e Ele confessou. | Open Subtitles | لقد وجدوا القاتل الحقيقي بعد أسبوع و لقد اعترف |
| Ele confessou que trabalharam em conjunto para planear os pormenores da minha morte. | Open Subtitles | لقد اعترف ان كليكما عملتما على تفاصيل خطة اغتيالي |
| - Oh, Ray. Não comeces, Carol. Ele confessou. | Open Subtitles | لا تبدأي يا "كارول" لقد اعترف لي الرجل، قتل آل "نابس" |
| - Ele admitiu? - Ele pensou que todos alinharíamos. | Open Subtitles | لقد اعترف بهذا لقد اعتقد اننا سنكون معه |
| Ele assumiu-se perante o mundo e nada mudou, Lucious. | Open Subtitles | لقد اعترف للعالم , ولم يتغير شيئ |
| Ouviu-o, Sr. Guarda. Ele confessou. | Open Subtitles | لقد سمعته أيها الضابط لقد اعترف |
| Sra., Ele confessou ter invadido. | Open Subtitles | يا سيدتي لقد اعترف بجريمة الاقتحام |
| Ele confessou o assassinato de outras 4 garotas. | Open Subtitles | لقد اعترف لتوه بقتل 4 فتيات اضافيات |
| Ele confessou, está morto. Caso encerrado. | Open Subtitles | لقد اعترف وهو ميت الآن انتهت القضية |
| Ele confessou os quatro assassinatos. | Open Subtitles | لقد اعترف بجرائم القتل الاربعة |
| Ele confessou quanto estávamos a discutir. | Open Subtitles | لقد اعترف بذلك حينما واجهته بالأمر |
| Ele confessou ter morto o meu filho e o teu amigo, sob ordens do homem com quem fazias sexo. | Open Subtitles | - سبق وقمنا بذلك - لقد اعترف بقتل ابني وصديقك بناء على أوامر من الرجل الذي كنت على علاقة به |
| - Ele confessou. - Cale-se. Eu preciso disto. | Open Subtitles | لقد اعترف - اصمت ، أريد هذه اللحظة - |
| Ele confessou tudo, incluindo os homicídios em Grass. | Open Subtitles | لقد اعترف بكُلّ شىء ٍ (بما فيها جرائمُ القتل فى (جراس |
| Ele confessou. Temos isso gravado. | Open Subtitles | لقد اعترف على الشريط |
| Bem, Ele admitiu que o Jaguar é dele. Tem estado no parque de estacionamento há, pelo menos, seis meses. | Open Subtitles | لقد اعترف أن السيّارة الأمريكية تخصّه، إنّها بمركن السيارات منذ 6 أشهر على الأقل. |
| Ele admitiu ter tido um breve caso contigo. | Open Subtitles | لقد اعترف بانغماسه في بعض الملذات معكِ. |
| Ele admitiu ter adulterado o equipamento. | Open Subtitles | لقد اعترف بأنه تلاعب بالـ "كاليستو" ليأتي بنتائج عكسية |
| Ele assumiu-se. Não, papá! | Open Subtitles | لقد اعترف للتو |
| O rapaz confessou o atentado à bomba. | Open Subtitles | لكنه لم يكن بحاجة لذلك لقد اعترف الفتى بشأن هذه القنبلة |
| ele confessou-me que não é arquitecto. | Open Subtitles | لقد اعترف لى بكل شىء. لقد أخبرنى أنه ليس مهندساً. |
| confessou ter bebido um pouco no bar do hotel e... trocou as suas credenciais... durante aproximadamente 20 minutos. | Open Subtitles | لقد اعترف ان تناول بعض الاشربة في حانة الفندق واضاع بطاقة تعريفه لحوالي 20 دقيقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 