"لقد بحثت عنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Procurei por ti
• Eu procurei
• Te procurei
• á tua procura
• procurei-te por

Princesa... Procurei por ti em todo o lado.
ايتها الاميره لقد بحثت عنك فى كل مكان فى السماء و الارض

Procurei por ti durante anos, em toda a parte.
لقد بحثت عنك لعدة سنوات وفي كل مكان

Procurei por ti na escola toda.
لقد بحثت عنك تقريباً نصف المدرسة

Eu procurei por você por toda a parte.
صغيرتي، لقد بحثت عنك في كل مكان

Eu procurei na Internet.
لقد بحثت عنك على الإنترنت

Aí está você! Te procurei por toda parte.
ها أنت لقد بحثت عنك في كل مكان

Tenho andado á tua procura.
لقد بحثت عنك في كل مكان، أين كنت؟

Graças a Deus que estás aqui.NEu procurei-te por todo lado!
حمداً لله إنك هنا، لقد بحثت عنك في كل مكان

Procurei por ti o dia todo, onde estavas?
لقد بحثت عنك طيلة اليوم، أين كنت؟

Procurei por ti
لقد بحثت عنك ..

Procurei por ti na cidade inteira.
لقد بحثت عنك في المدينة كلها

Procurei por ti por todo lado.
لقد بحثت عنك في كل مكان

Procurei por ti em vários sítios.
لقد بحثت عنك في كل مكان

Procurei por ti... durante vários anos,
لقد بحثت عنك لعدة سنوات

Eu Procurei por ti.
لقد بحثت عنك.

Eu procurei em tudo quanto é lugar.
لقد بحثت عنك في كل مكان

Te procurei por todo canto.
لقد بحثت عنك في كل مكان.

Tenho estado por todo o lado á tua procura.
لقد بحثت عنك فى كل مكان

- procurei-te por todo o lado.
أين كنت ؟ لقد بحثت عنك في كل مكان ياعزيزي