"لقد بدات" - Traduction Arabe en Portugais

• Começo a
• Começou
• Comecei a

Começo a achar que esta expedição foi um erro.
لقد بدات أعتقد أن هذه البعثة كانت خطأ.

Começo a sentir que preciso começar de novo.
لقد بدات بالإحساس بأني في حاجه لبدايه جديده

Bom, Começo a pensar que fazes isso de propósito.
حسنا ، لقد بدات بالتفكير بأنك تقوم بهذا من اجل هدف معين

Começou como uma amizade e agora é mais do que isso.
,لقد بدات كاصدقاء فقط و لكنها الان اكثر من ذلك

Ela sabia que eu tinha um amigo fixe, por isso Começou a gostar de mim.
لقد عرفت من البداية لقد بدات فى الاعجاب بى

Comecei a procurar a Debbie e continuarei.
لقد بدات البحث عن ديبي و انوي أن أكمل ما قد بداته

Comecei a trabalhar na pulverização da plantação do meu avô quando tinha 10 anos.
لقد بدات العمل علي طائرة رش المبيدات الخاصة بجدي عندما كنت في العاشرة.

Começo a achar que há algumas pessoas estranhas envolvidas.
لقد بدات اعرف انة هناك بعض الاشخاص السطحيين متورطين

Sim, Começo a pensar que todos os expatriados têm a mesma história.
نعم , لقد بدات اعتقد ان كل ذوى الرتبات السابقين لهما نفس القصة

Sou isso há tanto tempo que Começo a esquecer quem comecei por ser.
لقد كانت تلك الأشياء لفترة طويلة لقد بدات انسى ما بدأت به

Começo a detestar esta palavra ""mouro"".
لقد بدات احب كلمة احمق هذة اكثر واكثر

Elaine, Começo a sentir que não existo.
لقد بدات اشعر وكانه لا وجود لي

Começo a conhecer o teu chefe um pouco.
لقد بدات ان اتعرف قليلا على رئيسك

- Já Começou a contar. - Só para os jardins são anos.
لقد بدات الساعة العد يعملون لسنوات في حديقة واحدة

Começou aqui, em clubes como este a música tem de vir de algum lado para chegar a outro lado.
لقد بدات هنا في نادي كهذا على الموسيقى ان تأتي من مكان لتذهب الى اخر

Começou a bater nela própria. Acordei-a, e foi então...
لقد بدات تضرب نفسها ثم استقيظت

Ela Começou a tossir e desmaiou.
لقد بدات في السعال ثم اغمي عليها

Depois que ele partiu, Meu coração ficou partido por isso Comecei a pensar com a cabeça.
* لقد بدات حياتي من الآن * * فلقد كنت أواعد أحمقاً *

Só Comecei a mentir sobre tudo isto para podermos ter uma oportunidade.
لقد بدات الكذب فقط حول ذلك لمنحنا فرصة

Sim. Já Comecei a ver alguns apartamentos...
حسنا لقد بدات بالبحث عن بضعة شقق لذ

Comecei a pensar, o que acontecerá quando a Trudy perceber que se casou não com o sofisticado e culto Randall que ela tem visto este tempo todo, mas sim o velho Mouch que gosta de assistir ao "Junkyard Wars" e pedir pizza?
لقد بدات أفكر ماذا سيحدث عندما تدرك بأن من يتزوجها ليس " راندل " المثقف الدقيق