Isso não é bom. Vendi a última lagosta por 4000 Burtólares. | Open Subtitles | هذا ليس جيد لقد بعت اخر كركند ب4000 دولارات بيرت |
Só Vendi a cáscara a uma pessoa, nos últimos meses. | Open Subtitles | لقد بعت مسهل لشخص واحد فقط في الأشهر الأخيرة |
Eu vendi tudo o que nós tinhamos para te colocar no staff pessoal do Kell. | Open Subtitles | لقد بعت كل ما لدينا لوضعك مع طاقم كال الشخصي |
Esta manhã, quando ainda pensávamos que estavas grávida, Vendi o meu Corvette. | Open Subtitles | هذا الصباح عندما كنا مازلنا نعتقد أنك حامل لقد بعت السيارة |
Vendeste a minha aliança de casamento para comprar drogas. | Open Subtitles | لقد بعت خاتم الزفاف الخاص بي لشراء الحشيش. |
Vendeste o teu antigo distintivo de polícia para seres chulo. | Open Subtitles | لقد بعت شارتك من أجل أن تكون قوّاد للفتيات |
Você vendeu uma remessa de armas para o exército. | Open Subtitles | لقد بعت شحنة من قاذفات الصواريخ إلى جيشهم |
Vendi a Crassus uma mulher, Varinia. | Open Subtitles | لقد بعت لكراسوس هذه المرأة التي تدعى فارينيا من؟ |
Vendi a casa para ela. Fiz-lhe muito dinheiro. | Open Subtitles | لقد بعت المنزل من أجلها وكونت لها ثروتها |
Vendi a primeira obra na galeria de arte. Acho que vou ser aumentada. | Open Subtitles | لقد بعت أول صورة لي في المعرض الفنيّ وأعتقد أنني سأحصل على علاوة |
- Eu Vendi a minha alma, Dean. - Eu sei. Pronto, deita-te. | Open Subtitles | لقد بعت روحي يا دين أنا أعلم , أنا أعلم حسنا , إستلقي |
Eu Vendi a informação. | Open Subtitles | لقد فعلتها لقد بعت ملعومة إيقاف الإنذار ماذا؟ |
Eu vendi o trabalho ao Marks e ele chamou o Gregorie. | Open Subtitles | لقد بعت العملية لـ ماركس وهو أحضر غريغوري |
Vendi o meu website por muito dinheiro e fiz uma oferta por um restaurante em Rose. | Open Subtitles | لقد بعت موقعي بمبلغ كبير من المال وقمت باستثماره في مكان دائم ومُرخص بالمدينة |
Já Vendeste a alma tantas vezes que já ninguém a quer comprar. | Open Subtitles | لقد بعت روحك مرات عديدة جداً لم يعد أحد يرغب بالشراء |
Judas. Vendeste o meu esconderijo. Mas não gozarás nada desse dinheiro. | Open Subtitles | يهوذا لقد بعت رأسي لكنك لن تستمتع بمليم واحد من هذا النقود |
Você vendeu esse lixo para um cara alto, mais ou menos de 2 metros de altura. | Open Subtitles | حسنا ,لقد بعت بعضا من هذا القذاره لرجل طويل القامه اول من سته اقدام ونصف |
- Eu não choro. Vendi os sacos lacrimais a um banco de órgãos há 2 anos. | Open Subtitles | لقد بعت قنوات الدمع الى جهاز مصرفي مقابل مبلغا من المال قبل سنتين |
Ontem Vendi um quadro. Doze dólares e meio. | Open Subtitles | بدون مزاح - لقد بعت إحدى اللوحات أمس ب 12،5 دولاراً - |
- Vendi a minha empresa à Microsoft. - Sim? | Open Subtitles | ــ لقد بعت شركتي لمايكرو سوفت ــ حقاً؟ |
Já vendi 200 quilos de semente de arame farpado a dinheiro, e ainda me agradeceram. | Open Subtitles | لقد بعت شحنات الأسلاك الشائكة وحصلت على الكثير من الأطراء أتظنني سأخاف من طوابع؟ |
Tenho novidades. Vendi uma das suas mulheres. | Open Subtitles | عندى أخبار سارة ، لقد بعت إحدى لوحات امرأتك |
Acabei de vender cinco mil granadas, 900 rifles... e muita munição para pessoas... que travam uma guerra secreta em um canto obscuro do mundo. | Open Subtitles | لقد بعت لتوّى 5000 قنبلة بندقية 900 و كم هائل من الذخائر لقوم يخوضون حرباً سرية فى جزء منسى من العالم |
Vendeu o seu espírito a quem deu mais, Max e traiu o único homem que gostou de si. | Open Subtitles | لقد بعت روحه لصاحب أعلى عطاء يا ماكس و خنت الرجل الوحيد الذي اهتم لأمرك |
Vendeste-te ao Luthor. | Open Subtitles | لقد بعت نفسك للوثر |
Vendes-te a tua alma por esta parvoíce, por isso... | Open Subtitles | اسمع، لقد بعت روحك ...مقابل هذا الهراء، لذا |