"لقد تركتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela deixou-nos
• Deixaste-nos
• Abandonou-nos

Bem, Ela deixou-nos fugir. É um bom sinal.
حسنٌ، لقد تركتنا نهرب تلك اشارةٌ جيدة

Ela deixou-nos para morrer naquela montanha.
لقد تركتنا لنموت في ذلك الجبل.

Ela deixou-nos fazer à nossa maneira.
لقد تركتنا نقوم بالأمر

Tu Deixaste-nos entrar aqui, Lembras-te?
لقد تركتنا نتورط فى ذلك تتذكر ؟

Deixaste-nos demasiado cedo, linda borboleta negra.
لقد تركتنا مبكراً جداً ايتها الفراشة السوداء الجميلة ابدأ من جديد -

E a mãe dela tem estado muito doente com depressão pós-parto. Abandonou-nos há mais de um mês.
وأمها، إنها تعاني اكتئاب ما بعد الولادة لقد تركتنا منذ أكثر من شهر

Abandonou-nos ali naquele alpendre.
لقد تركتنا ونحن نتظركم على الشـرفة

Ela deixou-nos a morrer.
لقد تركتنا للموت

- Ela deixou-nos aos dois.
لقد تركتنا كلانا - -اوه , اخرجي

Não. Ela deixou-nos.
كلا كلا لقد تركتنا

Ela deixou-nos.
لقد تركتنا لقد...

Ela deixou-nos.
لقد تركتنا

Nós não temos uma casa. Tu Deixaste-nos.
ليس لدينا بيت ، لقد تركتنا

Tu Deixaste-nos por isso?
لقد تركتنا من أجل هذه؟

Deixaste-nos no centro comercial.
لقد تركتنا في المركز التجاري

Deixaste-nos e não quiseste saber.
لقد تركتنا ولم تهتم بنا

O facto é, ela Abandonou-nos.
في الحقيقة، لقد تركتنا بلا حولٍ ولا قوة

Ela Abandonou-nos. Não tentes criar histórias.
لقد تركتنا ورحلت فلا تحاول تبرير فعلتها

Ela Abandonou-nos, Carl. Lembra-te disto.
لقد تركتنا يا كارل تذكر هذا

Ela Abandonou-nos.
لقد تركتنا