Ele voluntariou-se para um centro de detenção juvenil no ano passado como um treinador de condicionamento. | Open Subtitles | لقد تطوع في مركز إعتقال الأحداث العام الماضي كمدرب بدنية |
- Ele voluntariou-se. - Ele foi falar com a Monica Eton. | Open Subtitles | لقد تطوع للمساعدة لقد ذهب ليرى مونيكا |
Ele voluntariou-se. Não ficou à espera de ser chamado. | Open Subtitles | لقد تطوع ولم ينتظر حتى يتم استدعاؤه |
Ele ofereceu-se para ajudar nesta investigação. | Open Subtitles | لقد تطوع للمساعدة بهذا التحقيق |
Ele ofereceu-se. Já não precisas dela. | Open Subtitles | لقد تطوع انت لا تحتاجها بعد الان |
Se ofereceu como voluntário como Imam da prisão no Centro Correcional Dearfield há 3 anos. | Open Subtitles | لقد تطوع ليكون امام السجن في مركز ديرفيلد الاصلاحي منذ 3 سنوات |
Nós não lhe pedimos, Ele voluntariou-se. | Open Subtitles | ونحن لم نطلب منه. لقد تطوع. |
Ele voluntariou-se, sabendo o quão perigoso o Daniel Connolly é. | Open Subtitles | لقد تطوع. مُدركاً تماماً خطورة (دانيل كونلي). |
Ele voluntariou-se para as primeiras experiências. | Open Subtitles | لقد تطوع للتجارب الأولي |
O Chris... Ele voluntariou-se, meu. | Open Subtitles | (كريس)... "لقد تطوع يا صاح" |
Ele ofereceu-se... | Open Subtitles | لقد تطوع |
O Paul trabalhava numa linha de ajuda de suicídio, como voluntário, | Open Subtitles | لقد تطوع (بول) للعمل في خط لمساعدة المقدمين على الإنتحار |
- Ofereceu-se como voluntário. | Open Subtitles | لقد تطوع لهذا العمل - حسناً - |