"لقد حطم" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele partiu
• Ele quebrou
• Partiu a
• Ele bateu
• ele destruiu

Ele partiu uma lâmpada da cela e usou o fio para se electrocutar.
لقد حطم مصباح في زنزانته واستخدم السلك لصعق نفسه بالكهرباء.

Ele partiu o coração dela. Foi devastador.
لقد حطم قلبها لقد كان الأمر سيئاً

Ele quebrou essa confiança. Nós não o devemos nada.
لقد حطم هذه الثقة نحن لا ندين له بشئ

Ele quebrou minha câmera e meus óculos.
لقد حطم الكاميراالخاص بي ونظاراتي

Partiu a janela.
لقد حطم النافذة.

Ele bateu recordes em 1988 no total de jardas lançadas.
لقد حطم رقماً عام 1988 برمية الملعب الكامل

Ok, sim, ele destruiu um carro, mas era um carro amigo do ambiente.
حسناً ، أجل لقد حطم سيارة لكنها كانت سيارة صديقة للبيئة

Ele partiu todas minhas chávenas.
لقد حطم جميع أكوابى

- Ele partiu a janela.
لقد حطم نافذتنا..

Ele partiu o relogio do corredor, de valor inestimavel.
لقد ... . لقد حطم

Ele partiu o meu vaso.
لقد حطم إناي.

Espera, acabei de me lembrar que Ele quebrou o meu jet-ski.
انتظر لقد تذكرت لقد حطم مزلاجي المائي

Ele é que Partiu a jaula.
لقد فعل هو ذلك لقد حطم القفص

Partiu a caixa do machado de incêndio, para o tirar.
لقد حطم إنذار الحريق

Ele bateu o recorde há dois anos na Cidade do México.
لقد حطم الرقم من عامين "فى مدينة "مكسيكو

Ele bateu o teu recorde, Marie.
لقد حطم رقمك القياسي ماري

ele destruiu o meu barco e depois afundou as casas.
لقد حطم قاربي و أغرق تلك المنازل

Estava mesmo à vossa frente. ele destruiu o nosso carro.
أنه كان أمامكَ مباشرة لقد حطم سيارتنا