"لقد خدعنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Fomos enganados
• Ele enganou-nos
• enganou-nos a

Amigo, Fomos enganados. Vamos embora.
صديقى , لقد خدعنا هيا بنا نخرج من هنا بحق الجحيم.

Fomos enganados. O coronel sempre soube disto.
. لقد خدعنا يا كابتن كان يعرف العقيد هذا طوال الوقت

O Max pensou que o mundo de sonhos dele era um local feliz. Fomos enganados.
لقد اعتقد ماكس ان عالمه الخيالى سيكون مكان سعيد لقد خدعنا

Não sabias o que ele era. Ele enganou-nos a todos.
لم تكن تعرفه على حقيقته لقد خدعنا جميعاً

Ele enganou-nos e aproveitou-se de nós. Tudo o que os normais fazem contra os génios.
لقد خدعنا وإستغلنا، كلّ ما يقوم به الأشخاص العاديون للعباقرة عادة.

Phoebe, Ele enganou-nos a todas, não apenas a ti.
فيبي، لقد خدعنا جميعاً، وليس أنتِ فحسب

Escutem, todos. Fomos enganados.
فليستمع لي الجميع لقد خدعنا كلنا

Cavalheiros Fomos enganados.
أيها السادة، لقد خدعنا

Está bem. Fomos enganados, por isso...
... حسنا, لقد خدعنا, اذا

Nós Fomos enganados.
لقد خدعنا

Fomos enganados!
لقد خدعنا

- Fomos enganados.
- لقد خدعنا.

Ele enganou-nos a todos. - A ti, ao Fred, ao FBI.
. اسمع لقد خدعنا جميعاً .. أنت، (فريد)، المباحث الفيدراليّة

Não há fogo nenhum, meu. Ele enganou-nos.
ليس هناك حريق يا رجل لقد خدعنا

Ele sumiu. O major fugiu. - Ele enganou-nos.
لقد ذهب.الرائد ذهب لقد خدعنا

Ele enganou-nos com tanta convicção.
. لقد خدعنا بإقناع

Ele enganou-nos! Tinhas razão.
لقد خدعنا أنتم على حقًّ