"لقد دعوت" - Traduction Arabe en Portugais

• Convidei a
• Convidei o
• Eu convidei
• rezei
• Eu chamei
• - Convidei
• convidei os
• Convidei uma
• Você convidou

Já agora, mãe, Convidei a Jessi para ir ao baile comigo.
بالمناسبة يا أمي لقد دعوت جيسي للذهاب الى الرقص معي

Convidei a Rita e o Marlon para um churrasco no domingo.
"لقد دعوت" ريتا" و"مارلون من أجل حفلة الشواء يوم الأحد

Convidei o Peter a entrar, e, agora, está na minha banheira nu.
لقد دعوت بيتر الى المنزل والان هو فى حمامى عارى تماما

Eu convidei homens, polícias, gajos como deve ser, a viver nesta cidade.
فريدي , لقد دعوت رجالاً شرطيين , رجالاً طيبين ليعيشو في هذه البلدة

AG: rezei para encontrar a resposta a essa pergunta.
آل جور: لقد دعوت أن أكون قادراً على أن أجد الحل لهذه القضية. ماذا أستطيع أن أفعل؟

- Querido, Eu chamei o Tio Conrad, e ele pôs-me em contacto com um advogado de topo.
عزيزي ,لقد دعوت عمك كونراد ولقد أبقاني على اتصال مع أكبر المحامين

- Convidei o Bernard a ficar para jantar.
لقد دعوت " برنارد " للبقاء علي العشاء

convidei os McSween para a festa sobre a qual me escreveu.
لقد دعوت آل ماكسوين الى الحفلة التي قلت بأنك ستقيمها

Convidei uma miúda só com um topzinho que já vai na 5ª cerveja.
لقد دعوت فتاة تلبس صدرية و التي شربت جعتها الخامسة

Você convidou o vampiro dentro de casa.
لقد دعوت مصّاصة الدّماء للمنزل.

Convidei a Sra. Vanderlyn para vir cá passar o fim-de-semana.
لقد دعوت السيدة "فاندرلين" هنا لعطلة الإسبوع

Achei que não iria se importar, Convidei a Yolie para ir connosco.
أرجو أن لاتمانع لقد دعوت يولى معنا

Convidei a brigada. Ela faz parte da brigada.
لقد دعوت الفرقة و هي جزء من الفرقة

Convidei o Derek Stephenson para passar uns dias no Montecito.
لقد دعوت ديريك ستيفنسون ليقضي أيام قليله في المونتسيتو

Mudança de planos. Convidei o teu pai para vir connosco.
هناك تغيير في الخطط لقد دعوت والدك للإنضمام إلينا

Convidei o Desmond para jantar na sexta. Também tens que ir.
لقد دعوت ديزموند للعشاء يوم الجمعة عليك أن تكوني موجودة

Peter, eu Convidei o Joe e a Bonnie para o seu jogo no sábado.
بيتر ،، لقد دعوت جو وبوني إلى مباراتك يوم السبت

Eu convidei uma pessoa para aquilo que gosto de chamar jantar de "Obrigado por salvar minha filha de ser comida de coiote".
لقد دعوت ضيف لما يحلو لي أن أسميه بـ شكراً لإنقاذ إبنتي من أن تصبح عشاء ذئب للعشاء

Todo estes anos, fomos tão felizes... e rezei tanto ao bom Deus que nos desse um filho.
كل تلك السنوات سعداء كما كنا لقد دعوت الله ألا ترى إننا مهيئين للحصول على طفل

Eu rezei por ti, Max Weinstein, e aqui estás.
لقد دعوت من أجلك .. ماكس وينستاين و الآن ها أنت ذا

Eu chamei a polícia de Santa Cruz.
لقد دعوت الشرطة في سانتا كروز.

Eu chamei por Deus muitas vezes este ano.
لقد دعوت الله كثيراً هذه السنة

- Convidei Burgundy, também.
لقد دعوت "برغندي" أيضاً.

convidei os teus pais para jantar. A sério? Parece-me bem!
لقد دعوت والديك على العشاء حقا يبدو جيدا

Convidei uma mulher para vir cá hoje e acho que vais gostar.
لقد دعوت تلك المرأة هنا اليوم وانا اعتقد انك ستحبها

Você convidou...
... لقد دعوت