Ele destruiu todas as provas ao fazer explodir o trailer. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد دمر كل الأدلة عندما فخخ قاطرته |
Ele destruiu o meu país, o teu país, tirou os costumes e os princípios que fizeram este grande país. | Open Subtitles | لقد دمر بلدى بلدك ومسح كل الاخلاق والمبادئ التى كانت تميز هذه البلد |
Ele destruiu as amostras de sangue e, além disso, duvido muito que ela acredite nisso. | Open Subtitles | لقد دمر عينات الدماء وبالإضافة , أشك بأنها ستصدقنا |
Os poderosos canhões de 16 polegadas destruíram bunkers iraquianos | Open Subtitles | قوة مدفعها 16 بوصة لقد دمر الدبابات العراقية |
Ele arruinou a empresa que construí com o meu sócio a partir do zero. | Open Subtitles | لقد دمر الشركة التي بنيتها مع شريكي من الصفر |
Ele danificou a propriedade, é um processo automático. | Open Subtitles | لقد دمر الملكية، وهذه . عمليةٌ آلية |
Ele destruiu todas as evidências que podiam apontar para a existência do B613. | Open Subtitles | لقد دمر مع كل الادلة التي يمكن ان تشير الى وجود بي 613 |
Ele destruiu a maior parte, mas esqueceu-se do que estava debaixo da cama. | Open Subtitles | لقد دمر اغلبها , لكن لكنه أغفل عن ما كان تحت السرير |
- Ele destruiu um satélite de transmissões. - O que quer ele que nós vejamos? | Open Subtitles | لقد دمر القمر الصناعي بالفعل- لماذا لا يريد أن يورينا؟ |
Ele destruiu a via do mono-carril. Precisamos do poder do Megazord Ninja imediatamente! | Open Subtitles | لقد دمر خط السكة الحديد - نحن بحاجة لإلتحام مركبات النينجا الآن - |
Ele destruiu o telemóvel para ninguém o localizar. | Open Subtitles | لقد دمر هاتفه، كي لا يتعقبه أحد. |
Ele destruiu o telemóvel para ninguém o localizar. | Open Subtitles | لقد دمر هاتفه، كي لـاـ يتعقبه أحد. |
Olha só. Ele destruiu o Madison Square Garden. | Open Subtitles | أنظر لهذا لقد دمر المنتزه |
As moscas brancas destruíram as folhas que são fontes de proteína e os vírus destruíram as raízes que são fontes de amido. | TED | لقد دمر الذباب الأبيض الأوراق التي تؤكل كبروتين، ودمرت الفيروسات الجذور التي تؤكل من أجل النشا فيها. |
Aqui Everett. Os wraith destruíram um dos nossos geradores. | Open Subtitles | هنا إيفريت ، لقد دمر الريث أحد مولداتنا لتوهم |
Ele arruinou a minha vida! | Open Subtitles | "شون" ! لقد دمر حياتى |
Ele danificou a lente da câmera. | Open Subtitles | لقد دمر عدسة الكاميرا |
O planeta foi destruído e parte dele caiu aqui. | Open Subtitles | لقد دمر الكوكب و هبط جزءٌ منه هنا |