"لقد رأتني" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela viu-me

Ela viu-me a comê-las, e deu-me aquele olhar: "Então, que tal?"
لقد رأتني آكلهم وقد رمقتني بتلك النظرة وتقول " يارجل, مالأمر" ؟

Ela viu-me. Fez contacto visual.
لقد رأتني رأتني مباشرة في عيني

Ela viu-me, esta manhã, na biblioteca a tratar de negócios.
لقد رأتني هذا الصباح بالمكتبه أجري عملي

- É a única maneira. Ela viu-me levar o relógio do meu pai.
. لقد رأتني عندما أخذت ساعة أبي

Ela viu-me em casa da Emily. Ela pode identificar-me.
لقد رأتني في شقة " إميلي " ، يُمكنها التعرف علىّ

Ela viu-me, eu ia sacar da minha arma.
لقد رأتني ، فتوجهت لإلتقاط سلاحي

Ela viu-me, não viu?
لقد رأتني أليس كذلك؟

Ela viu-me a adulterar provas.
لقد رأتني أعبث بالادلــة

Ela sabe, Ela viu-me.
إنها تعلم , لقد رأتني

- Ela viu-me. Ela viu-me.
-لقد رأتني، لقد رأتني

- Ela viu-me. - O quê?
-لقد رأتني للتو , لقد رأتني

- Sim, Ela viu-me.
-ماذا ؟ -أجل , لقد رأتني

- Sim, Ela viu-me.
-لا , لا -أجل , لقد رأتني

Mas Ela viu-me numa situação comprometedora.
لقد رأتني... في موقف محرج.

- Ela viu-me.
ـ لقد رأتني ..

- Ela viu-me.
- لقد رأتني -

Ela viu-me... a mim.
"لقد... رأتني"