"لقد رأيتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Viste o
• Tu viste
• - Viste
• viste a
• Você viu
• Já viste do

Viste o quarto, a janela partida, a mensagem na porta...
لقد رأيتي الغرفة تلك النافذة المكسورة والرسالة على الباب

Olha, Viste o que aquela coisa fez com o piloto.
اسمعي، لقد رأيتي ما فعله هذا الشيء بالطيَّار.

Ele irrita-se em menos de nada. Tu viste como ele se passou.
أعني، أنه يمكنه أن ينطلق بلا حواجز في لحظات لقد رأيتي كم أنه لا يحترم الخصوصيات

Porque a minha família precisa muito de mim. Tu Viste o que aconteceu.
لأن عائلتي تحتاجني كثيرا لقد رأيتي ماذا حدث هناك.

- Viste como sao poderosos. - Uma razao fraca para abandonar as crenças.
لقد رأيتي مدى قوتهم سبب سيئ ليترك أحداً عتقاداته

Tu Viste o que isso fez com a Karen, a Mellie e tu.
لقد رأيتي مالذي فعله ذلك لـ كارين لـ ميلي و لكٍ

Viste o que ele pensar que causou o coma da Marta fez com ele.
لقد رأيتي تفكيره أنه المسئول عن غيبوبة مارتا ما الذي فعل به

Viste o que aconteceu comigo, não foi?
لقد رأيتي ما حدث لي، أليس كذلك؟

Tu Viste o garoto. Tu sabes a verdade.
لقد رأيتي الولد ، أنتِ تعرفين الحقيقة

Viste o que ele conseguia fazer com computadores.
لقد رأيتي مايستطيع فعله بالحاسب

- Fomos obrigados, Tu viste.
لا تلمسني - كان يجب علينا فعل ذلك ، حبيبتي ، لقد رأيتي - راسل ، دعني أذهب -

Tu Viste o Um Dia de Doidos.
لقد رأيتي فيلم الجمعة العجيبة"، بعض الأوقات"

Tu viste a casa, ficaste encantada, eu só...
لقد رأيتي المنزل ، لقد احبتيه

Tu viste tudo.
لقد رأيتي الأمر كله.

Estamos melhor do que não ser cancelados. - Viste os números.
- نحن أفضل من أن يلغى مسلسنا , لقد رأيتي تلك الأرقام اليوم

- Viste o que aconteceu.
لقد رأيتي ما حدث للتو

viste a cara dela quando não recebeu a chave, não quero que se sinta mal.
لقد رأيتي وجهها , عندما لم تحصل على مفتاح لا أريدها أن تحس بسوء

Então, Detective Diaz, Você viu o meu cliente a discutir com o chefe, mas não sabe quem começou a discussão.
اذا , محققه دياز لقد رأيتي موكلي يتعارك مع مديره لكنك لم تشاهدي من بدأ العراك ؟

Já viste do que ela é capaz, o que ela pode fazer se se sentir ameaçada.
لقد رأيتي ما هي قادره على فعله ما بأمكانها فعله عندما تشعر بالخطر