"لقد رايته" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu vi-o
• Acabei de o ver
• o vi
• Vi-a

Bem, Eu vi-o naquele altar, e é-me bastante claro onde reside o coração dele e se o consigo ver, não sei bem por que razão a Lindsey não o consegue.
حسنا لقد رايته عندما كان في الكنيسه وكان واضح لي تماما اين يقع قلبه واذا كان بامكاني ان اري ذلك..

Eu vi-o a empurrá-la para dentro duma arrecadação.
لقد رايته يحاول ادخالها معه حجرة النظافة

Eu vi-o no parque com ele. É da C.I.A.?
لقد رايته في المتنزه معك هل هو من المخابرات؟

Não, o pai está óptimo. Acabei de o ver a jogar à bola com uns tipos.
ابى بخير لقد رايته بالداخل يلعب بالكره مع بعض الاشخاص

Só o vi uma vez, não deu para formar uma opinião.
لقد رايته مره واحده لا أستطيع ان اكون رأى عنه

Desculpa, Vi-a a vir pelo canto do olho e pensei que era um...
اسفة ,لقد رايته يهجم علينا بطرف عيني وظننّته قوس قزح لديه مخالب

- Está de volta. Eu vi-o.
عاد إلى المدينة, لقد رايته بنفسى .

Eu vi-o morto na semana passada.
لقد رايته ميتا الاسبوع الماضى

Eu vi-o na casa, Mercy.
لقد رايته بالمنزل , ميرسي

Eu vi-o de costas.
لقد رايته من الخلف

- Não, Eu vi-o a salvar-lhe a vida!
كلا، لقد رايته ينقذ حياتها

Eu vi-o sair.
لقد رايته يرحل

Eu vi-o.
لقد رايته

Eu vi-o.
لقد رايته.

Eu vi-o transformar-se no Fado.
(لقد رايته يتحول إلي (فادو.

- Eu Acabei de o ver ali.. - Tens direito a um advogado... se não puderes pagar a um...
لقد رايته هناك لديك الحق بمحامي

Acabei de o ver há 15 minutos e não me disse nada.
لقد رايته قبل 15 دقيقة ولم يذكر شيئاً

Eu Acabei de o ver num quarto de hotel, seminu, com a Ivy.
.لقد رايته فى غرفة بفندق, نصف عارٍ (مع (ايفى

Talvez eu tenha algum problema. Não, está ao acesso de todos, pá. Eu já o vi!
لا انه بالخارج هناك لقد رايته لقد حصلت عليه

Vi-a há bocado, a andar um pouco dobrada.
لقد رايته يمشي مؤخرا ببعض الترنح في خطواته