| Ele voltou às 3:25. | Open Subtitles | لقد رجع في الثالثة وخمس وعشرين دقيقة لم ألاحظ أنه رحل |
| Ele voltou para as ruas de Kinshasa. Eu fui para o hotel. E agora penso nele, agora ... | TED | لقد رجع إلى شوارع كينشاسا، بينما رجعت إلى الفندق، وأنا أفكر فيه، الآن، الآن... |
| Ele voltou e não deixou nada mais do que uma mensagem: | Open Subtitles | لقد رجع و لم يترك شيئا سوى رسالة |
| Apanhaste isso do teu pai. Ele voltou da guerra perro. | Open Subtitles | ورثته عن والدك لقد رجع من الحرب |
| Nem acredito. Ele regressou! | Open Subtitles | لا أصدق ، لقد رجع |
| Ele voltou 30 minutos após o assassinato. | Open Subtitles | لقد رجع بعد 30 دقيقة من الجريمة. |
| Ah, é.. Kevin. Ele voltou para casa. | Open Subtitles | انه كيفن لقد رجع الي البيت |
| Sim, Ele voltou para mim. | Open Subtitles | أجل .. لقد رجع إلي |
| O Lundt, Major. Ele voltou. Vamos buscá-lo? | Open Subtitles | انه (لوندت) يا سيدي لقد رجع, هلى نقبض عليه؟ |
| Ele voltou. | Open Subtitles | لقد رجع |
| Ele voltou. | Open Subtitles | لقد رجع |
| Ele voltou! | Open Subtitles | لقد رجع! |
| Ele voltou! | Open Subtitles | لقد رجع! |
| - Ele voltou. | Open Subtitles | -سام لقد رجع |
| O rei regressou. | Open Subtitles | لقد رجع الملك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 