"لقد عثرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontrei
• Achei
• encontrou
• Encontrei-o
• Ela descobriu
• Encontrei-a

Encontrei o corpo dela, chamei a Polícia e participei o desaparecimento.
لقد عثرت على الجثة اتصلت بالشرطة وبلغت عن شخص مفقود

No celeiro Encontrei algumas peças, e fiz uma... uma coisa.
لقد عثرت على بضعة أشياء بالجرن، وصنعت منها شيئاً.

Já Encontrei muitas coisas na vida... mas acho... que ainda estou à procura do amor.
لقد عثرت على الكثير من الاشياء في حياتي ولكن اظن اني لا ازال ابحث عن الحب

Como eu disse, achei-te alguma coisa, não Achei, John?
كما قلت.. لقد عثرت لك علي شيء ما أليس كذلك يا جون؟

A minha mulher encontrou marijuana num livro da Danny.
لقد عثرت زوجتي ، ليا على بعض الماريجوانا فى إحدي كتب داني المدرسية

Bem, eu Encontrei-o e fiquei com ele 8 anos, chamas a isso de não acreditar?
لقد عثرت عليه، رافقته طيلة ثماني سنوات كيف يمكن أن يفسر هذا بعدم إيماني به

Encontrei três fotos do Jesse no carretel.
لقد عثرت على 3 صور لـ جيسي متروكة في الدرج

Encontrei disto num caso em Silver Bluff, uns anos atrás.
لقد عثرت على هذا داخل الحقيبة الفضّية كخدعة منذ بضعة سنوات

Dra. Brennan, Encontrei mais um pedaço de osso e não sei de onde vem.
أيتها الطبيبة برينان لقد عثرت على قطعة عظم زائدة لا يمكنني التقرير عنها

Encontrei Spodoptera ornithogalli e tetranychus urticae no sapato e na vítima.
لقد عثرت على سبودأوبترا أورنيثوجالي و تيترانيشيس أورتيكا على حذاء المشتبه به و على الضحية

Encontrei no parque de estacionamento e está cheio de gotas de sangue.
لقد عثرت عليه في مرآب الحديقة وعليه لطخات من الدماء

Eu Encontrei marcas da faca no osso C5, que indicam que a garganta foi golpeada.
لقد عثرت على علامات إضافية لسكينة على سي 5 مما يشير إلى أن الحلق تم سلخه

Só que estive numa festa a noite passada e Encontrei dois tipos loucos por big-booty, foi só isso.
لقد كنتُ في حفلة ليلة الامس لقد عثرت على فتاتين مثيرتين

Encontrei um sítio giro não muito longe, por isso poderei visitar-te frequentemente.
لقد عثرت على مكان قريب من هنا لزيارتكم كل حين

Chefe, Encontrei aquele e-mail.
أيها الرئيس، لقد عثرت على البريد الإلكتروني

- Achei pó. - Algum outro tipo?
لقد عثرت على غبارٍ مثَقَب هل هناك نوع اخر؟

Achei uma caixa de jóias vazia no quarto.
لقد عثرت علي علبه مجوهرات فارغة في غرفة النوم

A Dra. Brennan encontrou marcas no maléolo medial esquerdo e direito.
لقد عثرت على بعض العلامات أيتها الطبيبة برينان على العظم الأوسط الأيمن و الأيسر كلاهما

Uma patrulha de seattle encontrou um Mustang abandonado perto de Union Bay.
لقد عثرت وحدة سياتل على سيارة موستنج متروكة بالقرب من شركة الاتحاد

Encontrei-o esta tarde. Suicídio ou alguém...
لقد عثرت عليه هذه الظهيرة إما انه انتحر, او شخص ما

Falei com a tua mãe. Ela descobriu algo no deserto.
لقد تحدثتُ إلى والدتك لقد عثرت على شيءٍ بالصحراء

Encontrei-a. As manchas nas costas parecem asas.
لقد عثرت عليها ، وهذه المناطق التي على ظهرها تبدو كالأجنحة