"لقد عرفت أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sabia que
• Sabia que ele
• Soube que ele

Eu sabia que aparecias se eu fosse atrás do Tenente.
لقد عرفت أنه بإستطاعتي إبعادك إذا جئت بعد الملازم

Um costume que mata não fazia sentido para mim, e Eu sabia que, desta vez, tinha de fazer alguma coisa.
العادة التي تشجع القتل لا تعني لي شيئاً على الإطلاق و لقد عرفت أنه كان يتوجب علي فعل شيءٌ ما حيال تلك العادة هذه المرة

Sabia que ele estava lá, à espera, deitado, como na vida real.
لقد عرفت أنه موجود مستلقي و ينتظر مثلما هو الحال في الحقيقة

Sabia que ele não tinha uma faceta boa!
لقد عرفت أنه لا يوجد فيه صفات جيدة

Soube que ele tem uma espada mágica.
لقد عرفت أنه يحمل سلاح سحري

Soube que ele morreu no ataque.
لقد عرفت أنه مات في الهجوم

Eu sabia que algo se passava pois as minhas unhas não cresceram, ontem.
لقد عرفت أنه هناك خطب ما لانى لم اعرف انام ليلة امس

Eu sabia que era um Ryan, mas não que eras tu.
لقد عرفت أنه كان ريان، لكنني لم أعرف أنه ريان أنت.

É isso que tínhamos em comum. Eu sabia que tinha de haver alguma coisa.
هذا هو الشيئ اللذي نحن نتشابه فيه لقد عرفت أنه هنالك شيئًا

Eu sabia que pagaria por isso no fim.
لقد عرفت أنه سيؤدي إلى نتيجة في النهاية

Eu sabia que ele estava interessado nela!
لقد عرفت لقد عرفت أنه معجبٌ بها

Eu sabia que ele estava se encontrando com outra mulher.
لقد عرفت أنه يقابل أمرأة أخرى.

Eu sabia que ele era burro como um calhau, mas não supus que fosse igualmente pesado!
لقد عرفت أنه بليد كصندوق الصخور.

Eu já Sabia que ele lhe ia fazer alguma coisa. Ouviu-o gritar com a Cheryl.
لقد عرفت أنه سيفعل شيئا بها (لقد سمعته يصرخ على (شاريل

Eu sabia que ele lhe ia fazer alguma coisa.
لقد عرفت أنه سيفعل شيئا بها