"لقد فقدنا الإتصال" - Traduction Arabe en Portugais

• Perdemos contacto
• Perdemos o contacto

Senhor, Perdemos contacto com uma das nossas equipas batedoras.
سيدي، لقد فقدنا الإتصال مع أحد فرق الدعم

Sr. Presidente, Perdemos contacto com a equipa SEAL.
سيدي الرئيس ، لقد فقدنا الإتصال حالياً بجميع قواتنا

Perdemos contacto via rádio com todas as unidades terrestres.
لقد فقدنا الإتصال مع كلّ وحدات المشاة

Perdemos o contacto com 12 satelites de comunicaçao e meteorologia durante mais de seis horas nesse dia.
لقد فقدنا الإتصال مع 12 قمر إتصالات ومراقبة للطقس لأكثر من ست ساعات في اليوم المنشود

Eu lembro-me. Monitorizámos a missao. Perdemos o contacto quase 30 segundos e nunca soubemos porquê.
أتذكر , كنا نرصده , لقد فقدنا الإتصال حوالي 30 ثانيه ولم نستطع معرفة لماذا

Perdemos contacto com o Distrito 11.
لقد فقدنا الإتصال بالمنطقة العسكرية الحادية عشر!

Perdemos contacto.
لقد فقدنا الإتصال

Perdemos contacto com dois Raptors em missão de treino.
لقد فقدنا الإتصال مع مركبتي (رابتور) فى مهمة تدريب

Perdemos contacto com os submarinos.
لقد فقدنا الإتصال مع الغواصات

Perdemos o contacto. Porquê?
كلا، لقد فقدنا الإتصال ببعضنا البعض، لمَ ؟

Perdemos o contacto quando eu tinha 15 anos.
لقد فقدنا الإتصال ببعضنا منذ أن كنت في الخامسة عشر

É difícil dizer. Perdemos o contacto em 1997.
من العصب قول هذا، لقد فقدنا الإتصال عام 1997

Perdemos o contacto com a colónia.
لقد فقدنا الإتصال مع المستعمرة

Perdemos o contacto.
لقد فقدنا الإتصال