"لقد قتله" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele matou-o
• Foi morto
• Foi abatido
• matou o
• eliminou-o
• que o matou
• mandou matá-lo

- Ele matou-o. - Então? Eu tenho vizinhos.
لقد قتله ، اللعنة ، يا رجل - اهدأ ، أنا لديّ جيران -

Impossível. Ele matou-o em Salzburg em 1989.
محال لقد قتله في سالزبورج عام 1989

Ele não o prendeu. Ele matou-o.
لم يتصل بالمكتب الميداني لقد قتله

Foi morto por um amigo fuzileiro, logo...
.. صحيح، لقد قتله زميل معى فى البحرية، إذاً

Foi abatido por um atirador furtivo, assim que o detivemos.
لقد قتله قناص بمجرد أن اعتقلناه

Pensava: " Ele matou-o, o homem está morto."
اقول لنفسي, "لقد قتله, أنه ميت"

Ele matou-o! Ele matou o meu filho!
لقد قتله ، لقد قتل أبني

Ele matou-o e roubou-o.
لقد قتله ثم سرقه

Ele matou-o.
اللعنة لقد قتله

Ele matou-o e também lhe cortou a mão.
لقد قتله وقطع يده

O Saotero, Ele matou-o, Ele matou-o!
سوتوراس , لقد قتله

Ele matou-o porque...
لقد قتله لأن...

Ele matou-o. Estoirou-lhe os miolos.
لقد قتله فجر رأسه .

- Não, Ele matou-o.
- لا , لقد قتله

Ele... matou-o... e empurrou-o para dentro do rio Jhelum...
لقد.. قتله! و دفعهُ إلى نهر (جيلوم)

Ele matou-o.
لقد قتله فعلاً!

Foi morto pelo seu próprio povo. Provavelmente, o Thurzo está por detrás disso.
لقد قتله رجاله وربما "ثورزو" هو من كان وراء هذا

Foi abatido por um atirador no telhado norte.
لقد قتله قناص من السطح الشمالي

Estou a dizer, alguém o matou! O quê?
إنّني أقول لكِ، لقد قتله أحدٌ ما

- O Nelson eliminou-o. - Não, isso é mentira.
( لقد قتله ( نيلسون - لا ، اللعنة ، هذا هراء -

Eu não matei um polícia. - Foi um polícia que o matou.
أنا لم أقتل شرطيا لقد قتله شرطي آخر

O Jones mandou matá-lo, e depois enfiou o corpo dele numa máquina de lavar.
(لقد قتله (جونز وبعدها شحن جثته بألة التنظيف