"لقد قلتها" - Traduction Arabe en Portugais

• Já disse
• Eu disse
• o disse
• - Disse-o
• está dito
• Disse duas
• Tu mesmo disseste
• Tu próprio disseste

Já disse, vim passar férias!
لقد قلتها لكم مسبقاً, لقد أتيت إلى هنا في إجازة

Eu cresci sem regras, pronto, Já disse...
لقد كنت فاقدةً للتحكم عندما كنت صغيرة هناك، كما تعلمين، لقد قلتها

Eu disse ao teu pai da primeira vez que o vi, e digo novamente.
لقد قلتها لوالدك يوم قابلته وها أنا أقولها لك

Foi assim que Eu disse para todos no acampamento.
لقد قلتها هكذا لكلّ شخص أعزب في المعسكر

Foi o pai quem o disse. A falsidade é o sistema em que vivemos.
لقد قلتها يا أبى الكبير الكذب حقيقة نحيا فيها

- Disse-o milhares de vezes! - Devia ter vergonha! Devia ter vergonha!
...لقد قلتها ألف مرة - ياللعار, ياللعار -

Pronto, está dito e sinto-me livre.
لقد قلتها و أشعر بأننى حر

Disse duas vezes e ninguém me deu ouvidos.
لقد قلتها مرتين ولم ينصت لي أحداً

Tu mesmo disseste que, se não saísses daqui, ias morrer.
لقد قلتها بنفسك إذا ما لم نخرجك من هنا سوف تموت

Já disse tudo. Já concordámos com a tua decisão.
يارجل , لقد قلتها من قبل اتفقنا كلانا أنه سيكون قرارك

- É isso. É isso mesmo. Já disse.
هاهي, هي هكذا, لقد قلتها حسناً

Cala a merda da boca, você Já disse isso.
اسكتى أيتها الطبيبة، لقد قلتها من قبل

Já disse, se te transformares em um demónio, o irmão Cloud tem de me matar.
لقد قلتها من قبل إذا ما تحولت إلى شيطان فعلى الأخ "سحاب" أن يقتلنى

Está bem, amo-te. Pronto, Já disse.
حسناً ، أنا أحبكِ هاكِ ، لقد قلتها

Bem, Eu disse, e ela passou-se, então agora, o que é suposto fazer?
لقد قلتها وهي ارتعدت لذا ماذا يفترض بي ان افعل الآن؟

OK, Eu disse.
حسنا, لقد قلتها

Eu disse antes pra Susan e ela não gostou.
في الواقع, لقد قلتها لـ(سوزان) من قبل ولكن لم تعجبها

Acha que o Adam o ajudou? Você própria o disse, criou simpatia com o seu raptor.
حسناً لقد قلتها بنفسك إنه يتعاطف مع آسره

- Disse-o.
لقد قلتها ..

Laurie, o teu peito é maior que o dela. está dito. Não tens de lho dizer.
(لوري) ، إن ثداكِ أكبر من ثداها هاك ، لقد قلتها ، لستِ بحاجة لتخبريها بهذا

Disse duas vezes, não foi?
لقد قلتها مرتين، صحيح؟

Tu próprio disseste, Jay. O programa do DHD é adaptativo.
لقد قلتها بنفسك , جي برنامج التحكم في البوابة متكيف