"لقد قمت بعملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Fizeste a tua parte
• Fizeste o teu trabalho

Fizeste a tua parte. Vá com Deus.
لقد قمت بعملك, أكملي طريقك

Fizeste a tua parte, rapaz.
لقد قمت بعملك يا فتى

Fizeste o teu trabalho. Agora baza daqui e deixa-me fazer o meu.
لقد قمت بعملك ارحل من هنا ودعني أقوم بعملي

Fizeste o teu trabalho.
لقد قمت بعملك , أنا لا أطلب أى مساعده منك,سأفعل ذلك,انا مدينه لك

Fizeste o teu trabalho.Quando entregares a rapariga, eu serei pago, e tu terás a tua própria liberdade.
لقد قمت بعملك عندما تسلم الفتاه ساعطيك حريتك الخاصه

- Por favor, Fizeste o teu trabalho. Agora, em confidência, o que é que faço?
لقد قمت بعملك الرسمي والآن بشكلٍ شخصي، مالذي أفعله ؟

Fizeste o teu trabalho, génio. Agora acaba-o.
لقد قمت بعملك يا فتى، فأنهه الآن

Fizeste o teu trabalho.
لقد قمت بعملك , جيد

Fizeste o teu trabalho.
لقد قمت بعملك