"لقد كنت مخطئة" - Traduction Arabe en Portugais

• Estava errada
• Estava enganada

- Eu Estava errada, adorava fazer sexo com um roupão de hotel.
لقد كنت مخطئة. أودّ أن أمارس الجنس في رداء حمّام الفندق.

Mas considerando o todo, Estava errada em ter-te em tão alta estima.
لكنك كالجميع، لقد كنت مخطئة بتقديرك بشكل مبالغ

Pronto, Estava errada, não foi assassinato.
حسناً، لقد كنت مخطئة لم تكن هذه جريمة قتل

Bem-vindo à Sibéria. Parece que também eu Estava enganada.
أهلاً بك في سايبيريا. لقد كنت مخطئة أيضاً.

Ele não é orgulhoso. Eu Estava enganada. Estava completamente enganada.
إنه ليس متكبر, لقد كنت مخطئة لـقـد كنت مخطئة تماماً بشأنه

Eu antes Estava errada, não quero nenhum membro novo.
لقد كنت مخطئة من قبل لا أريد أي أعضاء جدد

Estava errada em incutir-te tais pensamentos contra ele.
لقد كنت مخطئة لأدفعك إلى هذه الأفكار تجاهه

Estava errada em pensar que isto era da minha responsabilidade.
03,361 لقد كنت مخطئة بأن هذه كانت مسئوليتي بأكملها , حسناً ؟

Estava errada. É o Julieta e Julieta.
لقد كنت مخطئة , إنها جولييت وجولييت

Eu Estava errada, e você estava certa.
لقد كنت مخطئة وأنت كنتِ على صواب

Estava errada, ultrapassei todos os limites e você tem...
لقد كنت مخطئة , وخارجة تماما عن حدودى ولديك ... ..... ـ

Estava errada, OK?
لقد كنت مخطئة , حسناً ؟

Deus, eu Estava errada!
و لقد كنت مخطئة

Pronto, Estava errada.
حسناً، لقد كنت مخطئة

Estava errada sobre ti, Wan.
لقد كنت مخطئة بخصوصك يا وان

E Estava enganada sobre o que disse a respeito do Javier.
وما قلته عن خافيار لقد كنت مخطئة

Eu Estava enganada, relativamente à Rebecca. Eu... Peço desculpa.
لقد كنت مخطئة بشأن ريبيكا أنا متأسفة

Pensava que te conhecia... Estava enganada!
لقد ظننت اني اعرفك لقد كنت مخطئة

Pois, mesmo assim, Estava enganada... é nossa responsabilidade parar o Liam.
أجل , رغم ذلك ,لقد كنت مخطئة ايقاف (ليام) مسئوليتنا

Estava enganada.
لقد كنت مخطئة ، مات يمتلك جواز سفره