"لقد لاحظت أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Reparei que
• notei que
• Percebi que

Reparei que a Audrey passa muito tempo com os rapazes.
لقد لاحظت أن أودري تقضي وقت طويل مع الأولاد

Reparei que há muitas mais crianças no bairro.
أ تعلمون، لقد لاحظت أن الأطفال ازدادوا في الجوار 398 00: 32: 42,477

Ouve, eu Reparei que o nome do teu namoradinho não está no gesso
اسمعي, لقد لاحظت أن اسمك صديقك ليس على الجبيرة هل تمزح؟

Segundo, notei que o seu veículo está sem matrícula da frente.
ثانياً، لقد لاحظت أن عربتك ينقصها لوحة الترخيص.

Sim, bem, Eu reparei noutra coisa, Percebi que você tem... realmente um grande apetite.
حسناً ، لقد لاحظت شيئاً لقد لاحظت أن لديك شهية كبيرة حقاً

P'ra todos vocês, Reparei que eram franceses. O oposto de bonjour para vocês.
لقد لاحظت أن كلكم فرنسيون لذا أقول لكم عكس كلمة بونجور

Hoje, na aula de ginástica, Reparei que um dos meus testículos foi para dentro do meu corpo e ainda não voltou para fora.
اليوم في فصل الصالة الرياضية لقد لاحظت أن واحده من خصياتي صعدت إلى جسمي ولم تعد حتى الآن

Dale, Reparei que a tua relva está a ficar um pouco alta.
يا ديل .. لقد لاحظت أن حديقتك مرتفعه قليلاً

Já Reparei que o teu nome não está na lista de voluntários para a feira da escola deste fim de semana.
لقد لاحظت أن اسمكِ ليس في قائمة المتطوعين لمعرض المدرسة بعطلة الأسبوع هذه

Reparei que a tua outra capa estava estragada.
لقد لاحظت أن غلافك الآخر كان أفضل من هذا

Reparei que tem jeito para irritar as pessoas.
لقد لاحظت أن لديكِ موهبة لاحتكاك بالناس بطريقة خاطئة.

Reparei que voltaste a incluir a choradeira no número.
لقد لاحظت أن البكاء قد عاد إلى الأداء

Reparei que tem bastante segurança privada à paisana esta noite.
إذن، لقد لاحظت أن لديك طاقم حماية متخفي هنا الليلة

Reparei que a subtileza não é o teu forte.
لقد لاحظت أن البراعة ليست من مواهبك

Bien, eu Reparei que o Sr. Gold é católico.
جيد, لقد لاحظت أن السيد "غولد" كاثوليكي

Reparei que não andas a sair com ninguém há algum tempo.
لقد لاحظت أن لديك لا تم يرجع تاريخها لفترة طويلة . - الحق .

Eu Reparei que o Red às vezes é muito duro.
لقد لاحظت أن "ريد" فعلاً رجل صعب

Eu Reparei que o vosso tratamento para com os Woolies é um pouco bruto.
لقد لاحظت أن معاملتكم لل"وويلز" قاسية

Quando examinei o prego hoje, notei que a ponta estava ligeiramente carbonizada.
وعندما فحصت هذا المسمار اليوم، لقد لاحظت أن طرف المسمار متفحم قليلاً

notei que tens inclinação, para a miopia.
لقد لاحظت أن لديك ميولاً نحو حصر الأشياء,

Não tenho um telegrama, mas notei que havia esta carta para si.
لقد لاحظت أن مكتب البريد وهذه الرسالة الخاصة بك.

Percebi que a Ciência nãorespondia a perguntas interessantes.
لقد لاحظت أن العلم 000 لم يستطع الاجابه على أى من الأسئله المثيره