"لقد لاحظت أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Notei que
• Reparei que

Notei que a tua boca se mexe, mas não sai nada.
لقد لاحظت أنك تحركي فمك من دون أن تخرجي أي صوت

Notei que não conseguias deixar cair as coisas suficientemente rápido para a ajudar.
لقد لاحظت أنك لا تستطيع أن تترك الموضوع بسرعة من أجل أن تساعدها

Notei que não tens nenhum animal no teu apartamento.
لقد لاحظت أنك لا تملكين حيوانات في شقتك

Dud eu Reparei que mancas.
داد لقد لاحظت أنك تعرج.. تقوس فى العمود الفقرى ؟

Reparei que o estavas a favorecer a caminho de cá.
لقد لاحظت أنك كنت تربت عليهـا في طريقنـا إلى هنـا

Notei que você fixa o espelho.
لقد لاحظت أنك تجيد أصلاح المرآة.

Notei que mal apareces nestes anuários.
... أتعلم ؟ لقد لقد لاحظت أنك تظهر بالكاد في تلك الكتب السنوية

Scott, Reparei que não entregaste o teu trabalho hoje.
سكوت" لقد لاحظت أنك لم" تسلم ورقتك اليوم

Reparei que traz sempre almoços caseiros.
لقد لاحظت أنك دائما تقديم وجبات الغذاء المطبوخ في البيت.

Reparei que foste à estante uma vez.
لقد لاحظت أنك ذهبت للخزانة مرة واحدة

Reparei que tens dificuldade em trabalhar com o Nick.
لقد لاحظت أنك متورط بالعمل مع نيك