"لقد لعبت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu joguei
• jogo
• - Joguei
• Eu toquei
• Jogava
• Fizeste
• Brinquei
• Já joguei
• Já jogaste

Tommy, Eu joguei durante um ano na escola.
تومي انا اعنى لقد لعبت سنة واحدة بالمدرسة

Eu joguei futebol americano na faculdade e jogo golfe todos os domingos.
لقد لعبت كرة القدم في الجامعة وأنا ألعب الغولف كل يوم أحد

Joguei metade do jogo durante 15 minutos por noite.
لقد لعبت نصف الموسم, وألعب 15 دقيقة بالليلة

- Joguei basquetebol, algum basebol.
لقد لعبت بعضاً من كرة السلة وبعضاً من البيسبول

Eu toquei teclas na faculdade.
لقد لعبت لوحات المفاتيح في الكلية.

Ela Jogava hockey e futebol. Ela era muito activa.
لقد لعبت الهوكي و كرة القدم كانت نشطة جدا

Fizeste os teus joguinhos com o herdeiro das Ilhas de Ferro.
لقد لعبت ألاعيبك مع وريث الجزر الحديدية وكلاهما هرب الآن

Brinquei um pouco com o teu pré-molar.
طيب. لقد لعبت في جميع أنحاء مع الخاص بك ضاحكة قليلا.

Já joguei xadrêz e os adversários nunca me tentaram matar.
لقد لعبت الشطرنج، ولكنّني لم أُواجه منافساً يحاول قتلي

Já jogaste neste campo com o tempo assim.
لقد لعبت هذا المسار في طقس كهذا كثيراً

Eu joguei na JC, antes de dar cabo do joelho a andar de mota.
أتعلمون , لقد لعبت في فريق جي سي قبل أن أكسر ركبتي عند وقوعي من دراجتي الهوائيّة

Eu joguei futebol americano no secundário. Era defesa.
لقد لعبت كرة القدم في الثانوية لاعب دفاع

Sim, Jake. Eu joguei como defesa na Syracuse.
نعم يا جايك ، لقد لعبت كالظهير في سيراكيوز

Fizeste um grande jogo. Queres acabá-lo, não queres?
,الآن, لقد لعبت مباراة رائعة وتريد إنهاؤها, أليس كذلك ؟

Já jogo por quatro anos, uns meses a mais não farão diferença.
لقد لعبت معه 4 سنوات ولا ضير في بضعة أشهر، ماذا عنك أنت؟ أحاول لعب الهوكي، لا أكثر

- Joguei melhor da segunda vez.
علي ان اقر ، لقد لعبت افضل المرة الثانية.

Já jogou Doom? - Joguei Def Jam Vendetta.
{\cH00FDE3} DOOM سبق ولعبت دووم Def Jam Vendetta لقد لعبت

- Eu toquei sintetizador numa banda jazz.
- لقد لعبت موالفة في فرقة الفانك وموسيقى الجاز.

Eu toquei num clube uma vez.
لقد لعبت في النادي مرة واحدة

Acredita em mim, eu Jogava muito bem e eu nunca vi um jogo da macaca como este, e isso é porque isto não é o jogo da macaca
ثق بي لقد لعبت وكسبتها جميعاً لكنني لم أرى لعبة قفز مثل هذه هذا لأنها ليست قفز حجلة

Fizeste de tomate e atrasaram-se porque te recusaste a sentar.
لقد لعبت دور طماطة لـ30 ثانية، ثم قرروا تغيير الجدول لأنك رفضت الجلوس

Brinquei com ela muitas vezes.
لقد لعبت معها لايام فى النهاية

Já joguei lesionado. Não é problema.
لقد لعبت وأنا مصاب من قبل، إنه ليس بالأمر المهم

Já jogaste à Colónia?
لقد لعبت من أي وقت مضى مستعمرة؟