"لقد وعدتني بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Prometeste que
• Prometeste-me que
• Prometeu que

Tu és muito diferente das outras raparigas, e faria-me sentir orgulhoso se... pudessemos ser amigos, tu Prometeste que não ficarias zangada.
انك مختلفة عن الفتيات الاخريات وسأكون فخوراً ان اصبحتِ صديقة لي لقد وعدتني بأن لا تغضبي

Prometeste que me levavas.
هل أنتِ بخير ؟ لقد وعدتني بأن تأخذني بعيداً

Prometeste que investiríamos o dinheiro. Que eu ia iniciar um negócio meu.
هيا، لقد وعدتني بأن أفعل شيئاً بالمال أن أبدأ عملي

Prometeste-me que este cão podia caçar.
لقد وعدتني بأن هذا الكلب قادر على الصيد.

Nikki, Prometeste-me que eu podia fazer de mim.
" نيكي " لقد وعدتني بأن أؤدي شخصيتي

Prometeste-me que isso acabaria.
لقد وعدتني بأن الأمر سينتهي.

Prometeu que só depositava o cheque depois do fim-de-semana.
لقد وعدتني بأن تصرف الشيك نهاية الأسبوع

Prometeu que me levaria ao trabalho.
لقد وعدتني بأن تقلني إلى العمل

Prometeste que ias dormir o resto do caminho.
لقد وعدتني بأن تبقى نائمًا طوال الطريق

Prometeste que ias escolher comigo.
لقد وعدتني بأن نتحدث عن هذا الليلة

Jordan, Prometeste que isto nunca aconteceria. Como se atreve?
(جوردن)، لقد وعدتني بأن هذا لن يحدث أبداً كيف تجرؤ؟

Ela Prometeu que não o faria.
لقد وعدتني بأن لاتفعل.

Ela Prometeu que viria.
لقد وعدتني بأن تكون هنا -