- prometeste nunca falar nisso. | Open Subtitles | لقد وعدتِ أننا لن نتحدث عن هذا مرة أخرى. |
- prometeste amar-me e honrar-me. E ser fiel até à morte. E eu prometi o mesmo. | Open Subtitles | لقد وعدتِ بأن تحبيني وتشرفيني ،وتكوني صادقة معي حتى الموت |
Mãe, prometeste ser gentil. | Open Subtitles | يا أمي ، لقد وعدتِ بأن تكوني حضارية |
Prometeu que me chamava "Edward". | Open Subtitles | لقد وعدتِ بأن تناديني "إدوارد". |
Prometeu ao Jeffrey 50 por cento da sua empresa, não foi? | Open Subtitles | لقد وعدتِ (جيفري)بخمسين بالمئة من الشركة , أليسَ كذلك؟ |
prometeste que nunca mais ligavas. | Open Subtitles | لقد وعدتِ أن لا تتصلي مرةً أخرى |
prometeste ser-me fiel. | Open Subtitles | - بالطبع أتذكرها - .. لقد وعدتِ بأن تكوني صادقة معي |
prometeste defender a Lei. | Open Subtitles | لقد وعدتِ بتأييد القانون |
prometeste que ias consertar tudo. | Open Subtitles | لقد وعدتِ بأن تصلحي كل شيء. |
prometeste acabar com a minha dor. | Open Subtitles | لقد وعدتِ بأن تنهي ألمي ؟ |
- Não, tu prometeste. | Open Subtitles | -لا, أحضريها, لقد وعدتِ |
prometeste ao Winter que não ias usar os teus poderes. | Open Subtitles | لقد وعدتِ (ونتر) بعدم أستخدام قواكِ |
Jacinta, prometeste. | Open Subtitles | -جاسنتا.. لقد وعدتِ ! |
- Tu prometeste, não foi? | Open Subtitles | لقد وعدتِ |
Tu prometeste. | Open Subtitles | لقد وعدتِ |
prometeste à Jude. | Open Subtitles | (لقد وعدتِ (جود |
Madame Frou Frou! Prometeu uma dança ao seu queridinho! | Open Subtitles | -سيدة (فرو فرو), لقد وعدتِ حبيبكِ برقصة |