"لكنهم يملكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas têm
• mas eles

São todos muito diferentes uns dos outros, Mas têm uma coisa em comum: todos fugiram dos seus países para salvar a vida.
وهم مختلفون جدًا عن بعضهم البعض، لكنهم يملكون شيئًا مشتركًا: وهو أنهم هربوا من أوطانهم ليبقوا على قيد الحياة.

Põem as ferramentas numa fronha, Mas têm armários de ocasiões especiais.
يحتفظون بأدواتهم في أغطية الوسائد لكنهم يملكون خزانة للمناسبات

Belos demónios, Mas têm dentes que te arrancam até os ossos.
"غرامة الشياطين لكنهم يملكون الأسنان، التي سأخترق عظامها"

Não, mas eles enviaram uma mensagem em todas as chamadas a cada meia hora sobre a zona.
لا , لكنهم يملكون رسالة دعوة من الجميع يمشطون المنطقة كل نصف ساعة

- mas eles são também muito talentosos.
ـ لكنهم يملكون مواهبّ عالية جداً.

Os armários não têm quartos de prova requintados, mas eles têm uma qualidade...maravilhosa
هو غير مناسب للعرث لكنهم يملكون هذا

Nós podemos não ter vidas, mas eles têm.
أنا و أنت قد لا نملك حياة لكنهم يملكون.