"لكنه مثل" - Traduction Arabe en Portugais

• mas é como
• Mas ele é como

Meu pai segura firme, mas é como o Emory.
والدي يحافظ على رباطة جأشه لكنه مثل ايمري

Imaginei um jacto, mas é como um chuveiro.
كنتُ أتخيله كتدفق لكنه مثل رأس الدش ، إنه كأني

mas é como tudo o resto, tens de trabalhar para subir.
لكنه مثل أي شيء اَخر يتعين عليك شق طريقك

Mas ele é como um fungo.
لكنه مثل الفطر

Mas ele é como...
لكنه مثل...

mas é como qualquer segredo. Ficou cada vez pior.
لكنه مثل الخباثة أي سر كلما أخفي يزداد سوءاً

mas é como tirar um doce a um bebé.
نعم، لكنه مثل هو مثل يضرب بطة.

É um importante avanço, mas é como um reator rápido, e muitos países construíram-nos. Qualquer um que já tenha feito um reator rápido, é um candidato a ser o local onde será construído o primeiro.
إنه تقدم مهم ، لكنه مثل المفاعل السريع ، والكثير من البلدان قد بنته ، لذا فأن أي دولة قد بنت مفاعل سريع ، هي مرشحة أن تكون من أوائل الذين يبنوه .

- Ele é um bom rapaz, mas é como o teu pai.
-انه شاب رائع, لكنه مثل والدكِ

mas é como um derrame de crude.
لكنه مثل بقعة الزيت

Robin, não quero me meter, mas é como a canção de amor diz...
، روبن" لا أريد أن أتدخل" ...لكنه مثل إغنية الحب القديمة تقول

Não sei. mas é como se alguma coisa...
و لكنه مثل شئ