"لكني لا اعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não sei
• mas eu não sei

Estou à procura de uma Máscara da Ilusão... mas não sei o que é... qual é o seu tamanho... ou porque desapareceu, nada, mesmo.
انا ابحث عن القناع اللامع و لكني لا اعرف ما هو او ما حجمه

mas não sei se está na hora de mudar o seguro...
لكني لا اعرف أذا أنه الوقت المناسب لسحب التأمين , أنه000000

mas não sei se receber dinheiro para passar os dias com estrelas rock conta como trabalho.
لكني لا اعرف إذا تقاضي مرتبٍ سداسي للتسكع مع نجوم الروك طول اليوم حقاً يعتبر عمل

O pai está mortinho por conseguir a custódia dele mas eu não sei como lidar com isto...
لقد حاربت والده من اجل الحضانه لكني لا اعرف كيف احارب هذا

E sei que isso me faz parecer extremamente desagradável, mas eu não sei...
وانا ادرك ما يجعلني ابدو بشكل غير لائق جدا .. لكني لا اعرف

- Estou honrada por me pedires, mas não sei se estou pronta para ser Confessora do Seeker.
.مرحباً انه شرف ان يطلب مني ذلك، لكني لا اعرف ان كنت مستعده .ان اكون مؤمنه للباحث

Adorava ajudá-los, mas não sei de que caralho é que vocês estão a falar.
انا أُريد أن أساعدك ، لكني لا اعرف عما تتحدث

Tudo o que quero é perceber se encaixo nesta família mas não sei como fazer isso no meio de uma guerra com a Ivy.
كل ما اريد عمله هو ان اعرف ان كنت ساندمج مع تلك العائلة او لا لكني لا اعرف كيف سافعل ذلك ونحن في وسط حرب مع , ايفي

Espero que não pessoas, mas, não sei.
آمل انهم لم يصيبو الناس، لكني لا اعرف

mas não sei a razão.
لكني لا اعرف السبب

Podem ser, mas eu não sei como vamos fazer isso.
ربما تكون ، لكني لا اعرف كيف سنصل الى هناك

Tu sabes o meu nome, mas eu não sei nada sobre ti.
لكني لا اعرف شيئاً عنك