"لكن الأن يجب" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas agora tenho

Isso é uma grande fantasia, mas agora, tenho de me focar no trabalho que tenho neste momento.
إنظر ، هذا خيال رائع لكن الأن يجب ان اركز على الوظيفة التي لديّ بالفعل

mas agora, tenho de fazer isto senão o seu amigo louco... vai moagoar a minha Galina.
و لكن الأن,يجب علي فعل هذا لكي لا يؤذي صديقك المجنون حفيدتي جالينا

Eu devo-lhe um favor, por isso é que disse que passava cá. Mas agora tenho que ir.
و أنا مدينٌ له, لذا قلت بأنني سأمر, لكن الأن يجب أن أذهب

Mas agora tenho de afastar-me deste lugar, de vós.
لكن الأن يجب أن أبتعد عن هذا المكان وبعيداً عنك.