"لكن ليلاً" - Traduction Arabe en Portugais

• mas à noite

Tudo bem durante o dia, mas à noite ele está só.
هذا يصلح طيلة النهار, لكن ليلاً يكون وحيداً فى زنزانته.

Durante o dia, estas senhoras são as vossas criadas, enfermeiras e professoras favoritas, mas à noite, estas raparigas dão ao público aquilo que vieram para ver.
نهاراً, هؤلاء الآنسات هنّ نادلاتكم ممرّضاتكم, معلماتكم المفضلات. لكن ليلاً, هؤلاء الفتيات يمنحن الحشود ما أتوا لمشاهدته.

Balsora comanda a cidade de dia... mas, à noite, o medo reina em Charak.
... بلسورا" يحطم المدينة بالنهار" "لكن ليلاً , الخوف يحكم "شراك