"للإغلاق" - Traduction Arabe en Portugais

• fechar
• para desligar
• para o encerramento

Por baixo da inscrição ""Posição de contacto"", está um botão verde redondo... que diz ""carregue para fechar"".
"تحت كلمة "نقطة التماس هناك زر مسدير أخضر اللون "تعلوه كتابة "إضغط للإغلاق

Detesto ter que o incomodar quando vejo que você está a fechar, mas eu preciso de algumas pilhas do tipo D.
أكره أن أزعجك وأنت في طريقك للإغلاق يا رفيق ولكني بحاجة لبطاريات من النوع "د"

Força. Tenho de ir fechar o Talon.
تفضلي بأخذها علي الذهاب للتالون للإغلاق

Há sempre um botão para desligar.
هناك مفتاح لإغلاقها. هناك دائماً مفتاح للإغلاق.

Os terroristas podem ter problemas se não houver botão para desligar.
يمكن أن يتورط الإرهابيين في الكثير من المشاكل إذا لم يكن هناك مفتاح للإغلاق.

Precisamos de um prazo para o encerramento.
-نحتاج جدول زمني للإغلاق

Fiéis clientes: Fomos obrigados a fechar para sempre.
"عملاؤنا الكرام، اضطررنا للإغلاق إلى الأبد"

Precisamos de 15 milhões agora ou vamos ter de fechar.
لذا نريد 15 مليون الآن أو سنضطر للإغلاق

O Blitt e eu temos que fechar mais cedo.
أنا و (بليت) نحتاج للإغلاق مبكراً

Carregue para fechar.
إضغط للإغلاق

Ajuda-me a fechar.
جهزي للإغلاق

Pronta para fechar.
مستعدة للإغلاق

Pronto para desligar.
نحن جاهزون للإغلاق