"للتحقّق" - Traduction Arabe en Portugais

• verificar

- Exactamente. Sei que é uma loucura, mas preciso de pelo menos verificar.
أعلمُ أنّ هذا يبدو جنوناً، لكن عليّ الذهاب للتحقّق على الأقلّ.

Não precisas de os ler. Precisas, apenas, de verificar as datas.
إنك في غُنية عن قرائتهم، إنما في حاجةٍ للتحقّق من ختم الوقت.

- Vou verificar.
سأذهب للتحقّق عنـه

Paul, levará semanas a verificar tantos nomes.
(بول)، سيتطلّبُ منّا أسابيعَ للتحقّق من هذه الأسماء.

Vou verificar. Avise a Parker.
،سأذهب للتحقّق من الأمر اعلمي (باركر) بذلك

Se usarem o Keller para verificar a autenticidade do selo...
اذا استخدموا (كيلر) للتحقّق من صحّة الطابع...

Vou verificar.
سأذهب للتحقّق