"للتكلّم" - Traduction Arabe en Portugais

• falarmos
• para falar

Está na hora de falarmos sobre o Nassir Hejazi.
حان الوقت للتكلّم (حول (ناصر حجازي

Está na hora de falarmos sobre Nasser Hejazi.
حان الوقت للتكلّم (حول (ناصر حجازي

Está na altura de falarmos sobre Nassir Hejazi.
حان الوقت للتكلّم حول (ناصر حجازي)،

Só não me sinto à vontade para falar com... uma terceira pessoa a ouvir.
لست مرتاحاً للتكلّم مع.. شخص ثالث يستمع.

Só precisava de uma oportunidade para falar com ela sem haver maneira possível de me interromper.
تلزمني الفرصة للتكلّم معها... بحيث لا تتمكن أبداً من مقاطعتي...

Talvez o Abu Nazir estivesse lá para falar com outra pessoa.
(ربما ركب (أبو نذير ذلك المركب للتكلّم مع شخص آخر

Bem, pelo menos isso vai nos dar tempo para falar sobre cummins ricky. E isso boate voce rasgou a noite passada.
حسناً, على الأقل سيتسن لنا الوقت للتكلّم عن "ريكي كوميتس", وذلك الملهى الليلي الذي دمرته ليلة أمس

Conversámos que, apesar dos antepassados irlandeses e da tendência para falar quando não deve, o Jimmy McNulty é um bom trabalhador.
تكلّمنا بعقلانية أنه بالرغم من أصوله الإيرلندية التافهة.. وميله للتكلّم بلا دور (جيمي ماكنالتي) عامل جيد

Ouça, esperei sete dias para falar com o meu filho e, agora, diz-me que não posso?
..إستمعْ. لقد انتظرتُ... سبعة أيّام للتكلّم إلى إبنى، والآن تُخبرنى بأنّى لا أستطيع!