"للثماني" - Traduction Arabe en Portugais

• oito

Eu andava a tentar fazer-lhe a ela o que o Eisenhower andou a fazer ao país durante os últimos oito anos.
كنت أحاول أن أفعل معها ما كان يفعله أيزينهاور بالبلاد للثماني سنوات الماضية

O que significa não fazer nada, durante oito semanas.
مما يعني عدم وجود مكان لأذهب إليه و لا شيء لأفعله للثماني اسابيع القادمة.

- Nos últimos oito anos, eu só me preocupo com o que você faz. Ser a sua babá me custou a minha esposa, a minha filha.
للثماني سنوات الأخيرة وأنا أقلق على كل ما تقوم به، عملي كمربية لك كلفني زوجتي وابنتي

Age por conta própria há oito anos.
كانت تعمل بشكل مُستقل للثماني سنوات الأخيرة

Os bárbaros guardam a vantagem durante os oito anos seguintes.
كانت يدَ البرابرة هي الطولى .للثماني سنوات التالية

Nenhum esforço físico nas próximas oito horas.
-نعم، بلا إكراه جسديّ للثماني ساعات المقبلة

Porque tem acampado nos últimos oito anos?
سبب تخيمك هنا للثماني أعوام الماضية؟

Ele trabalha na Rede de Anjos para Mulheres nos últimos oito anos.
عمل في "شبكة الملاك" للمرأة للثماني سنوات الماضية.

- Tu pensaste que a única razão pela qual faço o meu trabalho durante os últimos oito anos é porque ninguém me veio oferecer um panfleto?
-ظننت أن السبب الوحيد ... لبقائي في وظيفتي... للثماني سنوات الماضية...