"للجنه" - Traduction Arabe en Portugais

• para o Céu
• paraíso

O miúdo ia para o Céu e ia contar que era amigo do Muhammad Ali para conseguir um lugar melhor.
الفتى كان ذاهبا للجنه وهو يقول انه كان صديق محمد علي ان يصبح مقعد او يذهب لمكان افضل

"E Denise, irás para o Céu por seres amiga do meu bebé".
و دينيس أنتي ذاهبه للجنه لأنك صديقة حبيبتي

Eles serão perdoados e abençoados, e irão para o Céu de qualquer modo.
سيغفر لهم ويبارك بهم جميعاُ ويذهبون للجنه على أى حال

O que quer que Deus lhe diga quando chegar aos portões do paraíso?
إذا كان هناك إلهه ,فماالذي ستقوله له إذا صعدت للجنه إذا كانت موجوده بالأساس ؟ ؟

"Se Deus existir o que queres que te diga quando chegares a paraíso?"
- إذا كان هناك إلهه ,فماالذي ستقوله له إذا صعدت للجنه *كفر*

Eu irei para o Inferno para que alguém possa ir para o Céu.
سأذهب للجحيم حتى يتسنى لشخص اخر الذهاب للجنه

Eu irei para o Inferno para que você possa ir para o Céu.
سأذهب للجحيم حتى تذهب انت للجنه

É como enviar seus dedos para o Céu.
أنها كأرسال قدميك للجنه.

Se fosse boa, iria para o Céu.
لو كنت جيده سأذهب للجنه

Portas para os prazeres do paraíso ou do inferno
ابواب للمتع للجنه او الجحيم

Era só um... paraíso temporário.
بروفه بدائيه للجنه

Guiar-nos ao paraíso é um privilégio.
لقيادتنا للجنه هذا إمتياز