"للحرق" - Traduction Arabe en Portugais

• queimada
• para queimar
• queimados

Então, ela é queimada num churrasco do jogo dos Seahawks.
ومن ثم تتعرض للحرق في حفل شواء بعد مباراة فريق سي هوكس

Amavas-me na mesma, se eu ficasse queimada num incêndio?
هل ستبقى تحبني ، حتى و لو تعرضت للحرق ؟

Amaldiçoado como um velho ramo de nogueira nu que só serve para queimar.
ملعون مثل غصن الهيكري العارية القديمة لا يصلح إلا للحرق.

Esse tipo, do outro lado tem energia sexual para queimar.
.. هذا الرجل هذا الرجل في الناحية الاخرى لديه وقود جنسي للحرق

Golpeada nos seios, os pés queimados e a cara num bolo.
ثدييها تعرضا للقطع ,قدماها تعرضا للحرق سُحق وجهها حتى تحول إلى اسفنجه

Parece-me que os que se perdem são queimados vivos.
يبدو لي أن من يضلّ يتعرض للحرق حتى الموت

Essa Kernel está queimada.
ذلك (كيرنال) تعرض للحرق.

Meses para pintar, um instante para queimar.
شهور من الرسم ولحظة للحرق الكاردينال تشيزري بورجيا إنها شعلتي من الغرور

Mas tenho outras coisas para queimar.
بالطبع, لدي أشياء أخرى للحرق هذا لطيف, حقا

Três ou quatro vezes por ano, trazem uma dúzia de chineses para queimar dinheiro.
ثلاث أو أربع مرات بالعام، يُحضرون مجموعة من الرجال الصينين، هذه نقود للحرق.

Dizia para queimar depois de ler.
"مكتوب " للحرق بعد القراءة

Mas, perante os milhões de litros de combustíveis fósseis que já são queimados ao ar livre, pelos carros, pelos motores e pelos tubos de escape, será que podíamos captar essa poluição e usá-la para reciclar e fazer essas tintas?
لكن بالنظر إلى وجود ملايين الليترات من الوقود الأحفوري الجاهزة للحرق في الهواء الطلق عن طريق حافلاتنا وآلياتنا وعوادمنا، ماذا لو استطعتم التقاط ذلك التلوث واستخدامه بإعادة تدويره وصنع الحبر؟

Todos aqueles CDs que tinham de ser queimados!
جميع تلك الأقراص المدمجة احتاجات للحرق