O antigo traficante nos disse que comandava um bordel para os Albaneses. | Open Subtitles | موزعه السابق أخبرنا أنه كان يدير بيتاً للدعارة من أجل الألبانيين. |
Então, candidatei-me para o meu primeiro turno num bordel. | TED | ولذلك قمت بالتسجيل لأول مناوبة لي في بيت للدعارة. |
Uma carta de uma amiga que é dona de um bordel. | Open Subtitles | مِنْ صديقة له , على الأرجح تدير بيتاً للدعارة |
A policia diz que estes achados são só a ponta do iceberg e que muitas casas de massagens são na verdade casas de prostituição. | Open Subtitles | الشرطة تقول ان القبض على هولاء فقط بداية للقضاء على هذه الشبكات والكثير من صالات المساج هذه هي واجهة للدعارة |
O Senador de Ohio, Ken Logan, foi implicado num caso de prostituição. | Open Subtitles | السناتور كين لوغان متورط في شبكة للدعارة الراقية |
Estava viciado em drogas, prostituição, mulheres e tudo isso... | Open Subtitles | أُدمن المخدرات و أُروّج للدعارة والنساء وكل ما يتعلق بهذا |
É, vinhetas para farinha de aveia, não porno leve. | Open Subtitles | نعم, كتابة للشوفان المجروش, وليس للدعارة الخلاعية |
Bem, se trabalhas numa casa de Marias. | Open Subtitles | حسناً، عادة إذا ما كنتِ تعملين في بيتٍ للدعارة |
Veneza mãe, poderia ser considerada um grande bordel flutuante. | Open Subtitles | البُنْدُقية من الأحرى بها بأن تعتبر بيتا طافيا كبيرا للدعارة |
Mas vão acusar a mulher do Mickey por ter um bordel no spa. | Open Subtitles | لكنّهم سيتهمون إمرأة ميكي للدعارة من المنتجع. |
Também gostaria de saber onde fica o bordel de mais alto nível daqui. | Open Subtitles | كما أريدك أن تدلني على مكان أفضل بيت للدعارة هنا |
Por acaso... um bordel desse calibre acabou de abrir. | Open Subtitles | بالصدفة افتتح بيت للدعارة يطابق تلك المواصفات |
Se tiveres mais visitantes a esta hora do dia, vão pensar que esta velha dirige um bordel. | Open Subtitles | يا إلهي العديد من الزائرين في هذا الوقت من اليوم أنت تعتقد بأن هذه المرأة العجوز كانت تدير بيتاً للدعارة |
Quando geria o bordel, tresandava a rata. | Open Subtitles | عندما سيُدير بيت للدعارة ستصبح رائحته, كرائحة الفرج |
A clínica de terapia da Olivia Victor era fachada para uma casa de prostituição. | Open Subtitles | إذن جلسة علاج أوليفيا فيكتور مكانا للدعارة |
Antecedentes por prostituição e 2 vezes a conduzir alcoolizada. É exuberante | Open Subtitles | مسجونة للدعارة و السكر أثناء القيادة إنها كارثة |
Já foi presa por prostituição. - Cortaram-na bastante. | Open Subtitles | اعتقلت بضع مرات للدعارة أحدهم ذبح رقبتها |
De acordo com a ficha, a Mary Ann foi presa por prostituição e posse. | Open Subtitles | بالرجوع لصفحة ماري آن تم اعتقالها للدعارة و حيازة مخدّر |
Ela também foi presa duas vezes por prostituição. | Open Subtitles | كما أن في سجلها اعتقالان للدعارة يا "هاري". |
Não acho que era uma casa de prostituição, drogas e pornografia seja isso. | Open Subtitles | لم أعتقد أن منزلاً للدعارة... والمخدرات والمواد الإباحية كان كذلك. |
Na 1ª semana como detective, foi feita uma apreensão numa empresa que fazia filmes porno. | Open Subtitles | بأول أسبوع لي وأنا محققة اقتحمت الشرطة مركز للدعارة |
A gerir uma casa de Marias. | Open Subtitles | مثلما لو كانت تدير بيتاً للدعارة |
e a casa de putas de Frau Gerda. Quer comer alguma coisa? | Open Subtitles | وبيت فراو جيردا للدعارة. هل نستطيع أن نقدم لك شيء لتأكله يا سيدي؟ |
É pena não haver crachás de mérito para a pornografia ou jogos de consola. | Open Subtitles | سئ جدا لانهم لايستحقوا الشارات للدعارة والعاب الفيديو |