"للسلامة العامة" - Traduction Arabe en Portugais

• segurança pública

Quando se produz esse novo conhecimento, e se aplica essa teoria na segurança pública, produz-se um novo tipo de segurança pública.
وعندما تنتجون تلك المعرفة الجديدة، وتطبقون هذه النظرية من أجل السلامة العامة، تنتجون نوعًا جديدًا للسلامة العامة.

A coprodução de segurança pública também significa que os polícias precisam de entender a história e a força do seu uniforme.
يعني أيضًا الإنتاج المشترك للسلامة العامة أن رجال الشرطة يحتاجون لفهم تاريخ ونفوذ لباسهم الرسمي.

Sabemos disso, porque a filosofia da polícia de Nova Iorque baseia-se na coprodução de segurança pública.
ونعرفُ هذا لأن فلسفة ضبط النظام لشرطة الأحياء في مدينة نيويورك هي متأصلة وتستندُ إلى الإنتاج المشترك للسلامة العامة.

O melhor caminho é a coprodução da segurança pública.
والطريقة الأفضل هي الإنتاج المشترك للسلامة العامة.

É uma questão de segurança pública. Isto não lhe parece estranho?
ذلك يجعل منهما مصدر قلق للسلامة العامة هذه التلبيسة تبدو غريبة لك ؟

Só a coprodução da segurança pública.
إنه الإنتاج المشترك للسلامة العامة.

Certificamo-nos de que está tudo no lugar, porque, sem isso, falta um componente essencial à coprodução da segurança pública.
نتأكدُ من أن كل تلك الأشياء متوافرة، لأنه من دونها... إنها عنصر حاسم بالنسبة إلى الإنتاج المشترك للسلامة العامة

Sou responsável pelo gabinete de segurança pública.
وأنا ضمن اللجنة الفرعية للسلامة العامة

Tecnicamente, justificamo-la com a segurança pública da Lei Patriota.
تقنيًا نحن بريئون طبقًا للسلامة العامة لقانون (باتريوت)

Aconteceu devido à minha participação na estratégia de redução dos crimes e de segurança pública que reduziu em 79% o índice de crimes violentos num período de oito anos numa grande cidade.
وكانت هذه نتيجة مشاركتي إستراتيجية للسلامة العامة والحد من الجريمة والتي نتج عنها خفض معدل جرائم العنف بنسة 79% خلال فترة 8 سنوات في إحدى المدن الكبيرة.